如果这个世界上没有了法国,整个世界的历史、文化都会产生颠覆性的变化。

但我们今天不谈这么大的命题。而是想带大家看一看身边的东西。我们也许会非常熟悉这些物品,但很多人可能不知道,它们竟然出自法国人之手!

来听沪江法语外教好慢老师讲讲吧:

想观看前几期Ohlala法语视频,为好慢老师打call 的同学
可以在Bilibili搜索“沪江法语”,关注法语君的B站账号哦!

如果没有法国人,我们还会失去什么呢?

看脸看身材系列——Le bikini 比基尼

在所有百变的装束中,泳衣是海边约会的不二选择。而泳衣中最令人瞩目的,就要数比基尼了。

被誉为性感史上最伟大的发明——两片三点式泳衣“比基尼”,正巧也是崇尚自由与个性的法国人的杰作。法语君一直以为这么热情奔放的衣服是美国人的发明,没想到啊没想到。

在比基尼岛原子弹爆炸后的第18天,别出心裁的法国工程师 Louis Reard 向世界高调宣布了他发明的全世界“最小的泳衣”,并把这件衣服命名为“Atome”(原子)。

这个具有超强视觉冲击的发明,在当时的震撼程度,绝对不亚于原子弹爆炸。直到20世纪50年代,这种能完美体现女性身材的服装款式才逐渐被接受。今天,它已是女性性感自由的代名词。

没有它,就没有网瘾少年——Minitel

Minitel(迷你终端),前身为Télématique(计算机通信),是20世纪80年代早期的产物。它并不是某一个人的发明,而是法国三家企业联手共同打造出来的。它既有移动电话的特征,同时又具备电视机和电脑的功能。(注:它的发明早于电脑)

不仅法国老百姓大力给minitel 写好评,法国前总统希拉克也曾非常自豪地夸道:“(法国)奥贝维利埃的面包师都十分清楚如何通过minitel查询他的账户。这种事情能在纽约的面包师身上发生吗?”

和互联网截然不同的是,minitel 的标志并不是我们今天在email地址里见到的@,而是数字“36”。

所有minitel的服务都是以数字“36”开头的,后面紧跟着范围从13到19的数字。它就像是一个代码一样,不同的数字对应不同的服务。你可以用它查天气,查银行账户余额,查交通线路,查星相等等。

例如,3615 AAVOYANT(先知)可以使你得到星相方面的服务,按联网的分钟收费,每一分钟40美分(人民币2.5左右)。

再比如,3615 CHAMMONIX 可以使你租到在Chamonix 滑雪胜地的一间房。

3617 COUVRETOI(保护你自己)是销售避孕套的平台,每一分钟90美分(人民币5.5左右)。

3617 RJLJ提供倒闭企业名字的信息。

Minitel 最辉煌的时候,曾提供过2.6万项服务,用户曾一度达到2500万人,接近法国人口的二分之一。

但是,使法国人最难忘的并不是以上叙述的种种服务,而是minitel rose。法语里rose既有粉色的意思,也有情色的意思,这里指的是聊天交友热线。其中最著名的就要数3615ULLA这项服务了。

关于3615ULLA在法国的火热程度我们可以在罗曼波兰斯基执导的电影苦月亮(Lunes de fiel)中找到痕迹。该电影于90年代上映,正好和minitel风靡的时期相吻合。

无处不在的Ulla广告到男主人公最后的身体力行……

咳咳,想问现在还有没有minitel的读者,抱歉,它早就在2012年停产了,想收藏已经没有了嘿嘿。

一花一世界,一叶一菩提——电影

卢米埃尔兄弟于1895年发明了电影(Cinématographie),相信大家也在历史书上学过了。

历史上第一部电影《La sorite d'usine de Lumière à Lyon》(里昂卢米埃尔工厂的大门)便是由他俩执导。影片非常短,但在当时可算是破天荒的一大进步。

电影预告片

1895年2月13日,卢米埃兄弟取得了摄影机的专利。经过几次尝试之后,他们成功捕捉了几秒钟的画面。接下来,他们想要拍摄一点更有内容的东西。经过商量后,两兄弟决定拍摄工厂下班时的场景,这是他们自家经营的照相器材厂,女工们在里面生产摄影感光板。

卢米埃兄弟将摄影机安装在工厂的饭厅里,这间屋子的窗户正好正对着工厂。

拍摄开始时,路易尽可能按照一秒两圈的速度匀速转动摄像机手柄,这样每秒能曝光15幅胶片。经过计算,这样的拍摄能保证动作流畅性,要拍摄一个四十几秒的影片,时间上也是绰绰有余的。

镜头里,这些下班的女工在街道上散开来,并没有意识到他们的姿态已被永久的记录下来;人群中,有几个留着漂亮胡子的男人;女人们穿着白色的工作罩衫带着大帽子;而男人则带着鸭舌帽;守门人的大狗吠着穿过镜头的画面;一辆马车在人群中开出一条路来。

突然,胶卷用完了,摄影机的手柄空空的转着。太可惜了,因为下班的场景还没拍完呢。

三天后,这部电影在国民商业促进会上正式放映,那天在场的老爷们都被这些跃动在屏幕上的小人儿们惊呆了。

有着商业头脑的两兄弟知道,这个小发明将会是他们的财源。

后来,他们决定再次翻拍《工厂下班》,因为之前版本的不完整一直让他们耿耿于怀。

但是,这天是星期天,大家不上班!因此,卢米埃兄弟要求工人们在参加完弥撒后模拟下班后的场景。这就是为什么在电影中大家都着装讲究,没有带着大帽子穿着宽大的工作服!

最终,在1895年12月28日,他们在巴黎的印度大咖啡馆,将最后拍摄的版本第一次以售票的方式公开放映。

“Imaginez un pays dont les habitants travaillent trente-cinq heures par semaine, ont droit à cinq semaines de congés payés par an, prennent des pauses-déjeuner d’une heure et demie, ont une espérance de vie des plus longues malgré une tradition culinaire des plus riches.
Vous êtes en France.”

请想象一下这样一个国家:人们每周只用工作35个小时,每年带薪休假5个星期,每天花一个半小时来吃午饭,吃的是世界上最丰富的食品却有着最长的平均寿命。

没错,它就是法国。

如果这个世界上没有了法国人,以上提到的这些东西,或许就不会在那些时间点,以那样的形式出现。而我们的生活,也将彻底改变。

想到这里,有些意犹未尽,再来开个脑洞吧:

如果这个世界上没有了法国人,或许就不会有《人权宣言》,不会有《忏悔录》,不会有《小王子》……

如果这个世界上没有了法国人,或许就不会有《四百击》,不会有《芳芳》,不会有《天使爱美丽》……

如果这个世界上没有了法国人,或许就不会有埃菲尔铁塔,不会有卡尔卡松,不会有香波堡……

如果这个世界上没有了法国人,或许就不会有阿维尼翁戏剧节,不会有里昂灯光节,不会有昂古莱姆漫画节……

如果这样,这个世界将会多么无趣!

当然,如果这个世界上没有了法国人,最不能答应的人就是法语君啊!!

因为我就失业啦!!

而且!

如果这个世界上没有了法国人,我们就再也没有了可丽饼、普罗旺斯大杂烩、红酒烩牛肉……!!

想到就心酸……

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。