沪江网校法语零基础入门【音标语音班】第十四课的“听歌学法语”中,通过接下来要和大家分享的这首歌我们学习了鼻音[œ̃]。实际上现代法语中这个读音已广泛被[ɛ̃  ̃]所取代,所以大家可以利用今天的歌曲再次巩固[ɛ̃  ̃]的发音哦~

点右上方应用快速获得歌曲~

歌手:Nacash
歌曲:Elle imagine

 

歌词:注意单词中红色的字母发音为[œ̃]([ɛ̃  ̃])

Elle a dans ses yeux noirs toute une histoire

qui n'est pas son histoire.

Elle porte en elle des chemins d'exil

Les grand soleils, d’ancien matins d'avril

 

Elle est comme orpheline d'une autre vie

Elle sait qu'elle vient du Sud par amnésie...

Y a tant de rires, y a tant de larmes

Vécus comme dans un film qu'elle n'a pas vu

 

(Refrain)

 

Elle imagine... Elle imagine

La chaleur immobile des villes blanches...

Elle imagine... Ces musiques qu'on connaît

des chagrins et des peines, sous le soleil

 

Elle imagine... Elle imagine

Tous ces rires d'enfants dans les ruelles...

Elle imagine... des mains qui disent adieu

Des larmes dans les yeux sous le ciel bleu

 

Elle est comme une enfant qui rêve de voir

au delà des miroirs...

Malgré ses peurs, elle voudrait refaire

De tout son être, aux racines de son cœur

 

David a bien vaincu tous les géants

L'espoir a bien ouvert les océans.

Y a tant de larmes dans ses yeux plein d'espoir

Y a tant d'envie de tout savoir

 

Elle imagine... Elle imagine

La chaleur immobile des villes blanches...

Elle imagine... Ces musiques qu'on connaît

des chagrins et des peines, sous le soleil

 

Elle imagine... Elle imagine

Tous ces rires d'enfants dans les ruelles...

Elle imagine... des mains qui disent adieu

Des larmes dans les yeux sous le ciel bleu

 

Y a tant de rire, y a tant de larmes

Y a tant d'espoir, y a tant d'envie de tout savoir

Elle imagine... Elle imagine...

La chaleur immobile des villes blanches...

Elle imagine... Ces musiques qu'on connaît

des chagrins et des peines, sous le soleil

 

Elle imagine... Elle imagine

tous ces rires d'enfants dans les ruelles...

Elle imagine... des mains qui disent adieu

Des larmes dans les yeux sous le ciel bleu

 

Elle imagine... Elle imagine...

Dans le chemin des larmes et des regrets

Elle imagine... Elle imagine...

Dans le miroir du temps qu'ils étaient simplement des gens heureux.

唱歌是学习语言最快的方式,沪江网校Dantès老师如是说。快来法语零基础入门【音标语音班】>>亲身体验吧~