荷兰男子组合The Shorts由Hans Van Vondelen (主音), Erik De Wildt (键盘), Hans Stokkermans (低音吉他) and Peter Wezenbeek (鼓手)组成。

其代表作《Comment ça va》发行于1983年。

该曲最初发行了1万张荷兰语唱片,之后开始在Pirate Radio播放,并立即登上了Dutch Top 40榜首。

随后这首歌推出了英、法、德、西四语版,在世界各地广为传唱,发行量超过4百万张。成为The Shorts的代表作。

此外,挪威歌手Kikki Danielsson和Bente Lind都曾录制过这首歌的挪威语版。