法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Ils se lèvent tôt le matin.

他们早晨起得早。

【沪江法语注解】

在这句话中,ils是主语人称代词第三人称复数形式;

se lèvent则是自反动词se lever的变位形式,在这句话中解释为“起床”,它也有“升起”的意思。比如:

Le soleil se lève.
太阳升起来了。

也可以解释为“站起来”,比如:

se lever de son siège
从座位上站起

如果是动词lever的话,它有“举起,揭开,征集”的意思。比如:

Elle dit sans lever la tête.
她没有抬起头说话。

lever son voile
掀起面纱

lever une armée
征集军队, 招兵

tôt是adv,解释为“早地,很快就”,一般情况下,副词都放在动词后面。让我们来看一下关于tôt的短语:

tôt ou tard
早晚有一天

le matin意为“每天早上”,相当于tous les matin。而且前面不加任何介词。

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“这不关你的事”法语怎么说?>>

法语每日一句:“我不知道答案”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。