Un arbre très nature, avec des branchages

Recherchez des branchages bien droits.
找数跟笔直的树枝。沪江法语

Réalisez une jolie structure naturelle en maintenant des branchages secs ensemble avec un peu de ficelle.
将找到的树枝用一些细绳绑成漂亮的圣诞树骨架。沪江法语

Une entaille au couteau à l’endroit où les branches se croisent assurera une bonne jointure.
处理好树枝交叉处的缺口，使交叉处看起来好看些。沪江法语
 
Piquez un clou très fin pour maintenir les branches en place et sécurisez la jointure avec une ficelle bien serrée.
用细钉子固定树枝，并用细绳固定好连接处。沪江法语
 
Plantez le sapin dans un pot en terre cuite rempli de gravillons et recouvrez-le de mousse, de pièces d’or en chocolat.
将做好的杉树种在陶土盆里，填入碎石，泡沫和巧克力色金币。

Suspendez aux branches des pommes de pin naturelles, des décorations de sapins en bois brut.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。沪江法语

Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
将常春藤缠绕于树枝上，并将小束的冬青挂在树枝上。

Formez une étoile, composée de deux triangles de brindilles imbriquées à assembler avec de la ficelle et à piquer au sommet du sapin.
做一个五星。用树枝做成两个三角形叠加在一起钉好，挂在杉树的顶端。
 
（翻译部分为沪江法语Lynn_Chief原创，转载，请注明“沪江法语”）