法语每日一句：“我没有钱了”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：

【沪江法语注解】

在这句话中，je是主语人称代词第一人称单数；

ne……plus解释为“不再”，作为否定，要放在变位动词两边；

ai则是动词avoir的直陈式现在时第一人称单数的变位形式；

radis是阳性单数名词，本意是“小红萝卜”，比如：

Une botte de radis et une belle laitue.
一把小红萝卜和一颗好点的生菜。

也可以解释为“钱”，我们可以这么理解为：“你奏凯！我不会借钱给你的！一个小红萝卜我都不会给你！╭(╯^╰)╮”

Ne comptez pas sur les cent sous, parce que je ne donnerai pas un radis ! non pas un radis !

attention：

ne……jamais：指的是从来没有，也就是说这件事他从一开始就没做过；

ne……plus：可能以前做过这件事，但现在不再做了。

比如：

Je ne mange jamais de chien.
我从来不吃狗肉。

Je ne mange plus de chien.
我不再吃狗肉了。

回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳——

法语每日一句：“这个地图根本不准确”法语怎么说？>>

法语每日一句：“这小家伙长得真好看”法语怎么说？>>

声明：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。