编辑点评:埃马纽埃尔•马克龙是法兰西共和国历史上最年轻的总统吗?在他之前有几任总统通过选举产生?法兰西共和国历史上有没有女性总统?要了解这些小知识,赶紧和小编一起读一下这篇短文吧。
 
Savez-vous combien de Présidents de la République ont été élus en France avant Emmanuel Macron ?
 
您知道在埃马纽埃尔·马克龙当选总统前,还有几任总统是通过选举产生的吗?
 
Voilà une bonne question de culture générale. Et votre intérêt pour ce court texte le prouve.
 
这是关于法国总统的文化常识类问题,是否引起您的兴趣呢?您的兴趣证明我们的提问非常有意义。
 
Alors… Nous vous avons déjà proposé un texte sur le Nom du premier Président français. Dans ce texte, vous apprenez qu'il avait été élu en 1848.
 
那么......我们推荐您先了解一下法国第一任总统的名字。您能从这篇短文里获悉法国第一任通过选举产生的总统是在1848年当选的。
 
D'ailleurs, il y a un fait curieux à ce sujet. Avant Emmanuel Macron, le premier Président français était le plus jeune Président élu en France. Il n'avait que 40 ans. Cependant, Emmanuel Macron a été élu Président de la République à 39 ans. Macron est donc devenu le plus jeune Président élu de l'Histoire de France. Si l'âge des Présidents continue de baisser, dans 50 ans, la France sera présidée par un bébé.
 
此外,法国总统小知识里还有一个非常有趣的事实。在埃马纽埃尔·马克龙当选总统前,法国第一任通过选举产生的总统也是最年轻的总统,当选总统时他才40岁。然而,埃马纽埃尔·马克龙是在39岁通过选举成为法兰西共和国总统。因此,马克龙成为法国历史上选举产生的最年轻的总统。如果总统的年龄向这样继续下降的话,那么不出50年,法国将由婴儿执政了。
 
Du coup, entre 1848 et 2017, d'autres Présidents de la République ont été élus. Notons au passage qu'en France, jamais une femme n'a été élue Présidente de la République. Eh oui, Ségolène Royale, Marine Le Pen ont essayé mais elles n'ont pas eu de chance face à leurs adversaires masculins.
 
因此,我们知道自1848年到2017年,法兰西共和国历任总统都是通过选举产生。我们不经意间也注意到:还从来没有女性当选为法兰西共和国总统。的确,赛格琳娜·罗雅尔、玛丽娜·勒庞都曾参与竞选,但面对男性总统候选人,她们毫无胜算。
 
Bon… Revenons à la question qui nous intéresse : Combien de Présidents de la République ont été élus en France avant Emmanuel Macron ?
 
好吧......让我们回到感兴趣的话题:在埃马纽埃尔·马克龙当选总统前,还有几任总统通过选举产生?
 
Retenez donc qu'Emmanuel Macron est le 25ème Président de la République élu en France. Du coup, si vous êtes fort(e) en mathématique, vous savez maintenant qu'avant Emmanuel Macron, 24 Présidents de la République ont été élus en France.
 
您需要记得:埃马纽埃尔·马克龙是法兰西共和国第二十五任通过选举产生的总统。因此,如果您数学够好,您现在就知道在埃马纽埃尔·马克龙之前,法国共选出24任共和国总统。
 
Voilà tout ! Et pour information, Donald Trump est le 45ème Président des Etats-Unis d'Amérique.
 
这就是我们要说的全部内容!此外,还有些信息供您参考对比,美国总统唐纳德·特朗普是美利坚合众国第45任总统。
 
声明:本内容来自于互联网www.debetiseur.com,中文部分由沪江法语编辑小奇原创翻译,转载请注明出处。
原文链接:http://www.debetiseur.com/combien-de-presidents-de-republique-ont-ete-elus-france-emmanuel-macron/