12月27日,在今天的日历上你有可能看到以下的名字,这一天也是有这些名字的人的节日:

Jean et ses dérivés : Evan, Gianni, Giovanni, Hans, Ian, Ianis, Iban, Ivan, Jack, Jan, Janick, Jehan, Joanny, Joào, Johan, Johannes, John, Johnny, Jovanni, Juan, Juana, Juanito, Juanita, Juan-Antonio, Juan-Carlos, Juan-Francisco, Juan-Jose, Juan-Manuel, Juan-Miguel, Juan-Pablo, Juan-Pedro, Juany, Juhans, Juwan, Nans, Sean, Shawn, Shun,Vania, Yann, Yannick, Yannis, Yoann, Yohan, Yohann, Yohanân, Yvan, Zian, etc. : un prénom masculin, fête aussi le 3 février, 24 juin, 15 novembre et 24 février pour les églises d’Orient, d’étymologie hébraïque:  Yohanân qui signifie « Dieu a fait grâce ».

Jean和它的变体Evan, Gianni, Giovanni, Hans, Ian, Ianis, Iban, Ivan, Jack, Jan, Janick, Jehan, Joanny, Joào, Johan, Johannes, John, Johnny, Jovanni, Juan, Juana, Juanito, Juanita, Juan-Antonio, Juan-Carlos, Juan-Francisco, Juan-Jose, Juan-Manuel, Juan-Miguel, Juan-Pablo, Juan-Pedro, Juany, Juhans, Juwan, Nans, Sean, Shawn, Shun,Vania, Yann, Yannick, Yannis, Yoann, Yohan, Yohann, Yohanân, Yvan, Zian,等:男用名,2月3日,6月24日,11月15日和2月24日(东方教会)也是这个名字的节日,源自希伯莱语Yohanân意即“天主恩赐”。

Fabiola et ses dérivés : Fabia, etc. : un prénom féminin, d’étymologie latine: faber qui signifie « artisan ».

Fabiola和它的变体Fabia,等:女用名,源自拉丁语faber 意即“手艺人”。

注:法文的Jean等同于英文的John,而在英文中Jean是个女用名。

想取个好听的法文名字?来法国日历人名系列看看吧!

(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)