法语每日一句：“昨天见到的你朋友真的好可爱哦”法语怎么说？
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：
【沪江法语注解】
Ton是主有形容词，表示“你的”，后面加阳性单数名词。它需要和后面的名字保持性数一致，“ton-ta-tes”，分别加“阳性单数名词-阴性单数名词-复数名词”，不要记错了哦。
Ami是名词，表示“（男性）朋友”，若是女性朋友，则加上e，即amie。
Avons vu是voir在nous人称下的复合过去时变位。Voir的意思是“看见”。因为语境是“昨天看到的朋友”，所以运用复合过去时。一起来复习一下，
J'ai vu, tu as vu, il a vu, nous avons vu, vous avez vu, ils ont vu.
Hier的意思是“昨天”，可以直接用，不需要加冠词。
Vraiment是副词，表示“确实地，真的”，加强了语气。
Être un amour 是地道的固定用法，表示“很可爱”，例如：tu es un amour! 你太可爱了！
这句话是一个关系从句，Que在这里是直接宾语代词，它代替的是前面“ton ami”，作后面voir的直接宾语，从而连接起两个句子：
Nous avons vu ton ami. 和 ton ami est vraiment un amour.
咦，你应该对vu后面的括号（e）心中疑问吧？这是因为，法语的语法规定了在这种直接宾语代词提前的用法中，如果句子的谓语动词是复合时态（这里的复合过去时正是复合时态），那么动词的过去分词，也就是这里的vu是需要和直接宾语代词进行性数配合的。也就是说，如果你的朋友是男性，vu后面就不需要加e；如果你的朋友是女性，那么vu后面就需要加上e进行配合。
小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句，里面还有跟读功能哦~
回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳——
声明：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。
