请点击进入法语外教课堂查看采访中文版本>>>

HJ:Bonjour Dantès, est-ce que tu vas rentrer en France pour le Noël ?
Dantès:Cette année, en fait, Je ne vais pas rentrer en France pour Noël.

HJ:Et alors, combien d'année que tu a passé le Noël en Chine ?
Dantès:En tout j’ai passé 5 fêtes de Noël en Chine.

HJ:Tu passait souvent le Noël seul, pourquoi ?
Dantès:Pour moi Noël, c’est pas vraiment important, mais j’apprécie l’ambiance de fête qui existe. Je vois souvent ma famille à d’autres moments de l’année, quand c’est plus simple et plus intéressant pour nous. De plus je travaille beaucoup pendant la période des fêtes donc je suis très occupé. Parce que c’est vrai en Chine, dès qu’il y a un Noël, il y a beaucoup de travail comme un chanteur.

HJ:Quels sont les cadeaux typiques que les français souvent ramenent en Noël ?
Dantès:Les cadeaux typiques sont les chocolats, les appareils technologiques(portables, ordinadeurs), les produits de luxe(sac à main, costume), les jouets pour enfants.

HJ:Comment tu décorait ton sapin de Noël ? Est-ce c'est possible en Chine ?
Dantès:Actuellement, je ne fais pas vraiment de sapin. C'est vrai quand j’étais petit mon grand père, lui aimait faire un sapin immense dans le salon de sa grande maison. Et plus tout en haut, il y avait une étoile, une étoile immense. Donc la taille du sapin, c’était quelquechose qui était impressionnant quand j’étiat petit.

HJ:Pour les chinois, le Nouvel An est la fête la plus grande en Chine, alors quelle est la fête la plus grande en France, c'est Noël ?
Dantès:Je crois que Noël n’a plus vraiment de valeur en France. A la base c’est une fête religieuse. Comme les gens ont oublié les raisons de fêter Noël, ils s’en fichent un petit peu, c’est plus une occasion pour la famille de se rencontrer. De plus il y a aussi des gens qui ne sont pas d’accord avec les origines donc ne fêtent pas Noël. En Chine c’est différent, les gens n’ont pas le côté religieux de la fête de Noël, c’est juste pour se retrouver en famille. Je pense en France, les vacances d’été (juillet août), la fête de la musique (21 juin), le nouvel an (31 décembre) sont finalement un peu plus marquants que Noel à présent, mais c’est juste mon avis !

来小组看更多戴亮的轶事>>>
戴亮老师的个人主页>>>