法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Le parfum Dior que nous avons acheté ensemble me plaît beaucoup !

我好喜欢那款我们上次一起买的Dior香水!

【沪江法语注解】

这句话包含关系从句,主句的整个主语为Le parfum Dior que nous avons acheté ensemble。Que在这里是关系代词,在从句中做直接宾语,代替先行词Le parfum Dior,起修饰限定作用。

avons acheté是动词acheter的复合过去时,意思是“买”。
Parfum是阳性名词,意思是“香水”。
Ensemble是副词,意思是“一起”。

Plaît是动词plaire的第三人称单数变位,它属于第三组不规则动词,一起来看看它的变位吧:je plais, tu plais, il plaît, nous plaisons, vous plaisez, ils plaisent
它的用法为plaire à qn.意思是“让某人高兴,使某人喜欢”,通常将间接宾语提前,例如:ce livre me plaît我很喜欢这本书。在简单句中表达“我喜欢”的时候,这种用法比aimer更地道哦。

Beaucoup是副词,意思是“很,非常”,表程度。它还有一个很常见的搭配beaucoup de,后面直接加名词,表示“很多,许多”,例如,beacoup de monde 许多人。

小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“你平时喜欢什么运动”法语怎么说?>>

法语每日一句:“周末我们一起去看展吧”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。