法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Cette couleur (de rouge à lèvres) me va bien?

你觉得我涂这个色号好看吗?(口红)

【沪江法语注解】

Cette 是指示形容词,意思是“这个”,此处是阴性单数形式。阳性单数形式为ce;若在元音或哑音h开头的阳性单数名词前则变形为cet,例如cet homme这个男人。

Couleur是阴性名词,意思是“颜色”

rouge à lèvres意思是口红。Rouge在这里是阳性名词,“红色”;它也可以用作形容词,“红色的”,如vin rouge 红葡萄酒。Lèvre是阴性名词,“嘴唇”,因为口红显然是涂上下两唇,所以用复数,在词尾加s。此处的介词à表目的和用途,类似的搭配还有brosse à dents牙刷。

Va是aller的第三人称单数变位。一起来复习一下,je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont。
它的基本意思是“去”,在这里的意思是“适宜,适合”。
例如,Cette veste lui va bien. 这件衣服对他很合身。
Ça me va. 我对此满意。
me是je的间接宾语人称代词。在这里根据aller的用法前置。
一起来学习各人称对应的间接宾语人称代词:je-me, tu-te, il/elle-lui, nous-nous, vous-vous, ils/elles-leur.

小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“你平时喜欢什么运动”法语怎么说?>>

法语每日一句:“跟你在一起喝下午茶总是那么嗨皮”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。