法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：

Ah ça sent bon ! tu es un cordon bleu.

好香，你的厨艺真棒！

【沪江法语注解】

Ah是语气词，表感叹，意为“哇，啊，呀”，根据语境有所区别。

ça sent bon
Ça是泛指代词，在口语中使用广泛，意为“它，这”，这里根据语境代指菜肴。
Sent是动词sentir的变形，在这里是系动词，意思是“闻起来”，后面可以直接加形容词。例如，Cela sent mauvais. 这很难闻。

Cordon是阳性名词，意为“勋章的饰带；细绳”。
Bleu在这里是形容词，意为“蓝色的”。它也可以直接作名词，意为“蓝色”。
cordon bleu 蓝绶带。16世纪法兰西国王亨利三世将“蓝绶带”设为法国最高的荣誉之一，后经发展“蓝绶带”在美食行业寓意着“专业、高档、顶级”含义。因此这里用的是非常地道的表达法来称赞厨艺哦，这样的表达是不是有趣多了。

小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句，里面还有跟读功能哦~

回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳——

法语每日一句：“我们真是最佳拍档”法语怎么说？>>

法语每日一句：“你是不是感冒了？”法语怎么说？>>

声明：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。