Ces marques françaises parmi les plus influentes au monde

法国最具全球影响力的品牌

1. Louis Vuitton

Le groupe Louis Vuitton domine le classement français et se place en 18ème position parmi les marques les plus puissantes du monde, avec une valorisation estimée par le cabinet de conseil à 28,15 milliards de dollars et une évolution sur un an de +23%.

路易威登集团在法国排名中占据主导地位，在全球最具影响力的品牌中排名第18位，估值估值为281.5亿美元，同比增长23％。

2. Chanel

Étant 23ème du classement mondial, la maison Chanel est ainsi la 2ème marque française la plus puissante avec une valorisation estimée à 20,01 milliards de dollars.

世界排名第23位，香奈儿是法国第二大品牌，估值估值为200.1亿美元。

3.Hermès

Le secteur du luxe français continue de se distinguer à l'international, avec Hermès qui se hisse au 32ème rang des marques les plus puissantes au monde. Avec ses célèbres sacs Birkin et Kelly, la marque Hermès se place en 3ème position chez les marques françaises avec une valorisation estimée à 16,37 milliards de dollars, progressant ainsi de 15% sur un an.

法国奢侈品在全球范围内依然保持佼佼者地位，爱马仕在全球最具影响力的品牌中排名第32位。 凭借着著名的Birkin和Kelly包，爱马仕在法国品牌中排名第三，估计价值163.7亿美元，比上一年增长15％。

 

4. Axa

Le groupe d'assurance Axa se positionne à la 47ème place du classement global d'Interbrand, et s'illustre ainsi comme la 4ème marque française la plus influente au monde avec une valorisation de 11,12 milliards de dollars.

阿克萨保险集团在Interbrand（Interbrand是Omnicom的一个部门，是一家品牌咨询公司，专注于品牌战略，品牌分析，品牌评估，企业设计，数字品牌管理，包装设计和命名等领域。）的全球排名中排名第47位，因此成为全球第四大最具影响力的法国品牌，估值为111.2亿美元。

5. L'Oréal 

La marque L'Oréal est la 48ème marque la plus puissante du monde, et se hisse au 5ème rang des marques françaises les plus influentes. Sa valorisation a progressé de 4% sur un an, atteignant ainsi les 11,10 milliards de dollars.

欧莱雅品牌是全球第48大品牌，在法国最具影响力的品牌中排名第五。 其估值在一年内增长了4％，达到了111亿美元。

6. Danone

Le cabinet de conseil Interbrand estime à 9,53 milliards de dollars la valorisation de la marque Danone, et le place à la 58ème place au classement mondial, ce qui fait d'elle la 6ème marque française la plus puissante. La marque est première mondial dans les produits laitiers frais, avec 49% des ventes, et deuxième mondial dans les produits de nutrition infantile réalisant 23% des ventes.

咨询公司Interbrand估计达能品牌的估值为95.3亿美元，并将其排在世界排名第58位，这使其成为法国第六大品牌。该品牌是新鲜乳制品的全球领导者，占销售额的49％，是全球第二大婴儿营养品制造商，占销售额的23％。

7.Cartier

La marque française Cartier est en 67ème position du classement mondial, et se place 7ème parmi les marques françaises les plus puissantes avec une valorisation estimée à 7,65 milliards de dollars.

法国品牌卡地亚全球排名第67位，在法国最具影响力的品牌中排名第7位，估值为76.5亿美元。

8.Dior 

La maison Dior est 8ème du classement français, et se hisse au 91 ème rang du classement global avec une valorisation estimée à 5,22 milliards de dollars.

迪奥在法国排名第8, 在全球排名第91位，估计估值为52.2亿美元。

9.Hennessy

Enfin, la célèbre marque de cognac Hennessy occupe la 98ème place du classement général et ferme ainsi la marche des marques françaises les plus puissantes au monde selon le cabinet de conseil. Interbrand estime alors sa valorisation en 2018 à 4,72 milliards de dollars.

最后，著名的干邑品牌轩尼诗在全球排名中占据第98位，因此得以进军最具影响力的法国品牌之一。Interbrand预计其2018年的估值为47.2亿美元。