本文转载自“沪江法语(hujiangfr)”微信公众号,更多有趣文章请关注→

根据商科学校Insead研究员Kai Chen2017年的研究结果显示,英语(l’anglais)当之无愧位居世界影响力榜首,其次是影响力逐渐攀升的中文(le mandarin),紧接着是外交地位不容小视的法语(le français)

该经济学家评判的主要5个指标分别如下:

1. Se déplacer (旅行)

2. Prendre part à l’économie (经济,英语原文是ability to earn a livelihood 谋生能力)

3. Communiquer (交流)

4. Augmenter ses connaissances et lire les médias(增长见识和阅读新闻)

5. S’impliquer dans les relations diplomatiques (外交参与程度)

在这5项基础上,Kai Chen还将出口额(chiffres d’exportation),旅游数据(tourisme),电影制作(production de films)和文化输出(produits culturels),以及学术文章发表(publication d’acticles académiques)等因素纳入了参考之内。

根据柱状图大家可以看到尽管汉语影响力排第二,但离英语依旧有一半的差距。虽然汉语的使用人数世界最多,全世界70多亿人口中,每7个人当中就有一个人讲汉语。但汉语的世界影响力目前还远不足英语。

据该经济学家预测,到2050年,英语的地位还是会稳坐第一,不会被汉语超越。毕竟,英语是全世界75个国家的官方语言。作为经济强国联盟的G7集团,其7个成员国里就有3个国家官方语言是英语,它们是美国(les Etats Unis),英国(le Royaume-Uni),加拿大(le Canada)。

英语真正扩大影响力是在二战后,由于世界格局的改变,美国经济突飞猛进,成为了世界第一经济强国。我们现在影院上线的好莱坞电影,大街小巷播放的外文歌曲,学者们参考的科学文献,体育运动的传播影响,都和英语有关。

用一句话总结就是:所有一切新的东西,美国都非常在行。也许部分原因是美国的历史相对较短,接受新事物起来更容易。

排在第二的汉语虽然没有英语流行,但近几年确实越来越热门。这一点从特朗普的孙女会背中文古诗词不难看出。随着孔子学院往外输送的汉语志愿者逐渐增多,世界各地了解中国的窗口更多样,汉语以及中国文化也在慢慢走出国门。

而法语作为29个国家的官方语言也丝毫不示弱,紧跟在汉语影响力之后。它是欧盟三大官方语言之一,也是联合国的工作语言。全世界一共有接近2亿7400万的人讲法语,将近一半的人分布在非洲,而且这一数字在不段增长(非洲人口将呈爆炸式增长) 。

虽然法语今天的地位远不及19世纪的辉煌,但它依然在国际舞台上发挥着不可或缺的作用。由于法语语法的严谨性,许多官方机构的文件都需要法语和英语两门语言来撰写。加上法国人擅长文化输出,注重语言的保护,法语也得到了越来越多人的重视。

例如:每年的3月14号到20号国际法语日(la journée internationale de la francophonie),全球5大陆的讲法语国家都会在这一周举行各式各样的文化活动。

Ref::;