韩国搞笑女艺人与中国年上13岁富豪结婚受关注
作者：沪江韩语
来源：韩网
2018-12-12 06:00
韩国搞笑艺人成恩彩最近因为婚事备受关注，因为她将和中国深圳的年上13岁富豪结婚。据说婚礼就将举行三次，不但韩中各一次，还将在尼泊尔也举办一场，果然排场很大。
MBC 개그우먼 성은채가 13살 연상 중국인 사업가와 결혼한다.10일 웨딩 업체 웨딩숲은 성은채가 오는 22일 오후 5시 중국 심천 미션힐스 리조트에서 중국 사업가와 결혼식을 올린다고 밝혔다.이후 오는 2019년 1월 6일에는 한국 서울 성동구 한 웨딩홀에서 두 번째 결혼식을 올리며 불교 신자인 예비 신랑의 뜻에 따라 네팔에서 또 한 번, 총 3번의 결혼식을 치른다
MBC的搞笑女艺人成恩彩和比自己大13岁的中国企业家结婚，10号的婚礼企业婚礼林发布说成恩彩在22号下午五点在中国的深圳观澜湖度假酒店和企业家举行婚礼。之后会在2019年1月6号在韩国首尔城东区的一个婚礼场举行第二场婚礼，依据信佛教的未婚夫的意思，会在尼泊尔举行一次，总共三场婚礼。
예비신랑은 중국 후난성창드 출생으로 심천에서 부동산, 건설업, 공원 등 사업을 진행 중인 자수성가 형 사업가다.그는 여러 나라에서 부동산 건설업을 하고 있을 정도로 부유한 것으로 전해졌다.성은채는 1987년생으로, 본명은 김은채다.2007년 MBC 공채 코미디언으로 데뷔, 2008년 MBC 방송연예대상 코미디, 시트콤 부문 신인상을 수상했다.이후 연기자로 변신한 그는 드라마 '결혼 못 하는 남자', '태희 혜교 지현이', '지붕 뚫고 하이킥'에 출연하며 이름을 알렸다.
未婚夫是中国湖南省常德出身，在深圳经营者不动产，建筑，公园等事业，是白手起家型的商人。他在很多国家都有不动产和建筑业，十分富有。成恩彩是1987年生，本命金恩彩，2007年作为mbc公开采用搞笑艺人而出道，08年在mbc放送演艺大赏喜剧，情景剧部分获得了新人奖。之后变身为演员的她在电视剧《不能结婚的男人》《泰熙慧乔智贤》《穿透屋顶的highkick》等里面都有出演而被人知晓。
두 사람의 만남은 몽골 울란바토르 전 시장의 소개로 몽골에서 첫 만남을 가진 후 시작됐다.신접살림은 중국 심천과 경기 고양시 일산구에 차려진다.성은채는 스포츠 조선과 인터뷰를 통해 "혼전 임신은 아니고 자녀 계획은 있다. 결혼 후 아이를 갖고 출산 이후 방송 쪽으로 복귀할 계획을 갖고 있다"고 밝혔다.
两人的相遇是在蒙古的乌兰巴托，通过前室长的介绍，在蒙古首次相遇后而开始的。新居生活将会在中国深圳和韩国高阳市日山区进行。成恩彩通过媒体采访说“并不是未婚先孕，但是有着子女的计划，计划着会在结婚之后生了孩子然后再回归放送界。”
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
