简易法语热点20110102-肯尼亚总理斡旋科特迪瓦政治危机

SR :

Journée calme ce dimanche à Abidjan....

KMY:

OUI....Mais l'avenir de la Côte d'Ivoire est suspendu à la deuxième et dernière mission de médiation africaine conduite demain par les chefs d'Etat sierra léonais, béninois et cap verdien. Cette fois, les trois hommes seront accompagnés du Premier ministre kenyan, dépêché par l'Union Africaine. Raïla ODINGA est arrivé à Abuja, pour un entretien ce soir, avec Goodluck JONATHAN, le président du Nigeria et président en exercice de la Communauté ouest-africaine...Christine MURATET.

Merci Christine....Nous apprenons à l'instant que le médiateur de l'Union africaine a rencontré le président nigérian.

SR:

Ce soir, BAN Ki-Moon indique que l'ONU fera tout pour accéder à Anyama, un village de la banlieue d'Abidjan où serait localisé un charnier, une fosse commune.

KMY:

Le Secrétaire général de l'ONU l'a dit à Alassane Dramane OUATTARA, le président élu à qui il a réaffirme le "soutien indéfectible", sans faille des Nations - Unies. Mardi, des partisans de Laurent GBAGBO avaient empêché l'ONUCI d'accéder à Anyama.

SR:

En Egypte....Les funérailles des 21 victimes de l'attentat contre l'église copte d'Alexandrie, la nuit du Nouvel An, ont été célébrées hier soir devant une foule de plus de cinq mille personnes.

KMY:

Lors de ces funérailles, certains fidèles ont refusé les condoléances du président égyptien Hosni MOUBARAK. Cet attentat, condamné de façon unanime, dans l'ensemble, par la communauté internationale, occupe  aujourd'hui la "Une" de  toute la presse égyptienne. Le Caire....Alexandre BUCCIANTI.

SR: La tension monte en Cisjordanie après la mort d'un jeune homme d'une vingtaine d'année, abattu ce matin à un barrage militaire israélien.

KMY:

Cela fait deux civils palestiniens tués en moins de  vingt-quatre heures en Cisjordanie, après la mort d'une femme de 36 ans qui avait respiré des gaz lacrymogène. L'Autorité palestinienne dénonce une "dangereuse escalade" israélienne pour détruire tout espoir d'un processus de paix.

SR:

En Australie....La police a repêché dimanche le corps d'une femme dont la voiture avait été emportée par les eaux samedi.

KMY:

Il s'agit de la première victime humaine dans des inondations sans précédent qui noient depuis la semaine dernière le Queensland, dans le Nord-Est de l'Australie. L'eau recouvre déjà une superficie plus grande que la France et l'Allemagne réunies. Elle continue de monter ce soir....Monique MAS.

SR:

Dans "l'affaire CESARE BATTISTI"....L'Italie envisage de faire appel devant la cour internationale de Justice de La Haye.

KMY:

Une demande qui n'a absolument aucune chance d'aboutir. Vendredi, le Brésil avait refusé d'extrader vers l'Italie, l'ancien activiste des Brigades rouges. Dans l'immédiat, Rome a décidé de saisir le Tribunal Suprême du Brésil.

SR:

Un puissant tremblement de terre a secoué ce dimanche, le Centre du Chili.

KMY:

L'épicentre, le noyau de ce séisme d'une magnitude de 7,2 se situait à 96 kms au Nord-Ouest de la ville de Temuco, à une profondeur de 32 kms.

SR:

Nous sommes dimanche....Yvan AMAR nous présente "l'Expression de la semaine".

KMY:

Et cette expression c'est : "Tourner la page"....Yvan AMAR.