法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Tu vas regarder ton film d'action en mangeant ton pop-corn.

你将会一边吃着爆米花一边看你的动作电影。

【沪江法语注解】

1. 最近将来时的构成是aller+动词原形,表示不久以后将要发生的事情,例:
On va rentrer dans la maison demain. 明天我们会回家。
2. 副动词的构成是en+动词的现在分词,副动词在这里充当时间状语,表示时间的同时性,可译为“一边……一边……”,例:
En sortant de la bibliothèque, j'ai rencontré deux professeurs. 走出图书馆时,我遇见了两位教授。
Elle aime faire du sport en écoutant de la musique. 她喜欢边运动边听音乐。
当强调时间的延续与动作的同步时,副动词前可以加上“tout",例:
Grâce à cette méthode, les élèves apprennent à lire tout en jouant. 用这种教材,学生们边玩边学认字。

小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>>

法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。