Les 25 plus belles citations d’amour pour déclarer sa flamme

25条最美告白语录。

 

Une belle citation peut rendre votre déclaration d’amour bien plus romantique. Qu’elles soient d’auteurs célèbres ou qu’il s’agissent de simples proverbes, découvrez 25 belles citations d’amour qu’on aimerait s’entendre déclamer.

引用美美的语录能让你的表白更加浪漫,无论这些语录是出自名作家之口,还是只是些谚语。快来探索一下这25条人们喜欢听的表白语录吧~

Beyoncé

« Il n’y a rien de plus précieux en ce monde que le sentiment d’exister pour quelqu’un. »

Beyoncé

“世界上没有比为某人存在的感觉更珍贵的了。”

碧昂斯

 

Simone Signoret

« Le secret du bonheur en amour, ce n'est pas d'être aveugle mais de savoir fermer les yeux quand il le faut. »

Simone Signoret

“爱情幸福的秘诀,不是看不到,而是懂得在需要时闭上眼。”

茜蒙·仙诺

Proverbe afghan

« La magie du premier amour est d'ignorer qu'il puisse finir un jour. »

Proverbe afghan

“初恋的魔力在于不知道它总有一天会结束。”

阿富汗谚语

Michel Morgan

« Le bonheur existe. Il est dans l'amour »

Michel Morgan

“幸福是存在的,在爱情当中。”

米歇尔·摩根

Serge Gainsbourg

« L'amour est un cristal qui se brise en silence »

Serge Gainsbourg

“爱情是悄无声息破碎的水晶。”

赛日·甘斯布

Tonie Marshall

« L'amour, c'est un moyen comme un autre de priver quelqu'un de sa liberté »

Tonie Marshall

“爱情,一如其他方式,剥夺了人的自由。”

托涅·马歇尔

Yves Duteil

« L'amour c'est quand le temps se transforme en mémoire et nous fait le présent d'un passé plein d'espoir »

Yves Duteil

“爱情,是当时间凝结成记忆,将我们充满希望的过去化作现在的时候。”

伊夫·杜泰

Alfred de Musset

« On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime. »

Alfred de Musset

“我们常为爱所欺,因爱受伤抑或痛苦,但我们还是义无反顾地爱着。”

阿尔弗雷德·德·缪塞

Serge Gainsbourg

« La vie ne vaut d'être vécue sans amour. »

Serge Gainsbourg

“若无爱情,人生便不值得。”

赛日·甘斯布

Arthur Rimbaud

« L'amour est à réinventer. »

Arthur Rimbaud

“爱情是用来重新塑造的。”

亚瑟·兰波

Jean de La Fontaine
 
让·德·拉封丹

« Amour, amour, quand tu nous tiens, on peut bien dire : Adieu prudence. »

Jean de La Fontaine

“爱情啊,爱情,当你占据了我们的心时,我们就能说出:谨慎,再也不见了。”

Paul LÉauthaud

« L'amour, sans la jalousie, n'est pas l'amour. »

Paul Léauthaud

“没有嫉妒的爱情,不是爱情。”

保罗·雷奥多

William Shakespeare

« Ce que l’amour peut faire, l’amour ose le tenter. »

William Shakespeare, dans « Roméo et Juliette »

“爱情所能够做到的事, 它都会冒险尝试。”

威廉·莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

Daniel Pennac

« L’amour rend aveugle. L’amour doit rendre aveugle ! Il a sa propre lumière. Eblouissante. »

Daniel Pennac

“爱情使人盲目,就该使人盲目!爱情自带光亮,耀眼的光。”

丹尼尔·佩纳克

Madame de StaËl

« L'amour est un égoïsme à deux »

Madame de Staël

“爱情是两个人的自私。”

斯塔尔夫人

Marcel Achard

« L’amour, c’est être toujours inquiet de l’autre. »

Marcel Achard

“爱情就是,始终在担心另一位。”

马塞尔·阿沙尔

Honoré de Balzac

« L'amour est un trésor de souvenirs. »

Honoré de Balzac

“爱情是回忆中的珍宝。”

奥诺雷·德·巴尔扎克

Anatole France

« En art comme en amour, l'instinct suffit. »

Anatole France

“对艺术一如对爱情,直觉足矣。”

阿纳托尔·法朗士

Gabriel Garcia Marquez

 

« L’amour aussi ça s’apprend. »

Gabriel Garcia Marquez

“爱情同样,可以学习。”

加夫列尔·加西亚·马尔克斯

Tristan Bernard

« Ce qui ressemble à l’amour est toujours de l’amour. »

Tristan Bernard

“与爱情相像的,总是爱情本身。”

特里斯坦·贝尔纳

Saint Augustin

 

« La mesure de l’amour, c’est d’aimer sans mesure. »

Saint Augustin

“丈量爱的尺度,就是无尺度地去爱。”

圣·奥古斯汀

Virgile

 

« L'amour triomphe de tout. »

Virgile

“爱胜过一切”

维吉尔

André Gide

« Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour. »

André Gide

“仅次于爱情的最大幸福,就是公开宣告幸福。”

安德烈·纪德

Pierre Corneille

« La raison et l'amour sont ennemis jurés. »

Pierre Corneille

“理性是爱情的死敌。”

皮埃尔·高乃依

AndrÉ Breton

« L'amour est toujours devant vous. Aimez. »

André Breton

“爱总是在你面前。去爱吧。”

安德烈·布勒东

 

ref:https://www.elle.fr/Love-Sexe/Mon-mec-et-moi/Articles/Citation-amour/Andre-Gide