Le 17 janvier 1912
Robert Scott atteint le pôle Sud罗伯特•斯科特到达南极

Le britannique Robert Scott et ses quatre compagnons rejoignent le pôle sud, 33 jours après leur départ. A leur arrivée, la déception est totale: ils y découvrent la tente de l’équipe de Roald Amundsen sur laquelle flotte le drapeau norvégien. Scott, qui ne savait rien de l’expédition d’Amundsen est arrivé trop tard pour être le premier homme au pôle. Le norvégien, qui avait tenu secret son projet antarctique, y était arrivé un mois plus tôt le 14 décembre 1911. Dépités, Scott et ses hommes n’auront pas la force de revenir jusqu’à leur camp de base. Perdus, ils meurent de froid et de faim les uns après les autres. Leurs corps seront retrouvés un an plus tard. Les derniers mots de Scott retrouvés dans son carnet de bord: “La fin n’est plus très loin. C’est dommage mais je ne puis écrire davantage”.

在出发后的第33天，英国人罗伯特•斯科特及其四名同伴到达南极。但当他们到达后，不禁大失所望：他们发现了飘扬着挪威国旗的罗尔德•阿蒙森团队的帐篷。斯科特对阿蒙森的探险一无所知，最终因迟来一步而不能成为到达极地的第一人。而挪威人对他们的南极探险计划守口如瓶，于1911年12月14日到达南极，比斯科特提前了一个月。气恼的斯科特及其队员再没有力气返回他们的基地。由于迷路，他们相继死于饥寒。他们的遗体在一年后被发现。人们在斯科特的航海日志中找到了他的临终遗言：“死亡不再遥不可及。真是太可惜了，但我不能再写下去了。”

大家可以去论坛参加活动，还可以获得沪元奖励哦~~

翻页阅读——罗伯特·斯科特的南极之行