我们的法国外教Dantès老师(中文名字戴亮)习惯了在中国过大年,今天他也和我们一起守岁过春节。虽然是个中国通,但并不是所有过年时的习俗他都能接受(点我回顾外教谈他眼中的中国新年)。不喜欢放鞭炮的外教把等着鞭炮声结束也作为了八件事之一,老师真的很可爱啊!

Dnaèts外教在部落九宫格中写了他的过年八件事一起来写吧,天天有抽奖哦>>),边看边学习法语吧:

me reposer 休息好 (法语中表达自己休息,要用se reposer这个反身动词。)

lire 看书 (读万卷书,行万里路,恩恩)

faire du sport 锻炼身体 (这里的sport不是抽象指体育,而是泛指这种体育运动。)

faire de la musique 做音乐 (谱曲叫composer la musique,写词叫écrire les paroles。)

écrire 写作 (外教在新年计划中提到过,忘记了的戳我回顾>>

préparer la rentrée 为回国做准备 (rentrée在法国一般指学生开学,这里指外教要回国了。)

endurer les pétards 鞭炮,我忍  (endurer v. 忍受)

attendre patiemment la fin de cette fête 等着节日结束 (patiemment 耐心地, la fin de ……的结束。)