la boucherie（鲜肉店）

De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un rôti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...
鲜肉店有牛肉(如牛排，烤牛肉), 小牛肉（烤肉，肉片），羊肉，猪肉和家禽肉类。

la charcuterie（猪肉制品店）

De la viande de porc (du saucisson, du pâté, du jambon cuit, cru ou fumé.
猪肉制品，有粗红肠，肉酱，火腿（生的，熟的或烟熏的）。

la boulangerie（面包店）

Du pain (une baguette, un pain de campagne), des viennoiseries (un croissant, un pain au chocolat, une brioche)...
各种面包，有法式长棍，普通面包；软面包如羊角面包，巧克力面包，奶油双球蛋糕等。

la pâtisserie（糕点店）

Un gâteau, une tarte, une quiche, une glace, des bonbons.
蛋糕，奶油水果馅饼，猪油火腿馅饼。注意哦，精致蛋糕店里还有冰激淋和糖果哦！

la fromagerie（奶酪店）

365 sortes de fromages! Le fromage de chèvre, du lait...
法国有365多种奶酪，有羊奶奶酪，牛奶奶酪等。

l'épicerie（食品杂货店）

Les mêmes produits qu'au supermarché, mais dans un magasin plus petit et avec un service plus personnalisé.
食品杂货铺的东西和超市差不多，但店面比超市小一点，服务也更人性化。

le magasin de fruits et de légumes（蔬菜水果店）

Des fruits et des légumes! Et aussi des fines herbes (ciboulette, menthe, basilic...)
主营水果和蔬菜，还有各类香辛蔬菜，如葱，薄荷，罗勒等。

la boutique de vin（酒类专营店）

Du vin rouge, blanc, rosé (bordeaux,bourgogne, alsace). Des apéritifs (whisky, vodka, muscat), des digestifs ( cognac, calvados).
红酒，白葡萄酒，淡红葡萄酒（有波尔多的，勃艮第的和阿尔萨斯的）。开胃酒有威士忌，伏特加，茴香酒，餐后酒有白兰地，苹果烧酒等。

la poissonnerie（鱼市）

Du poisson (la truite, le saumon, le thon), des fruits de mer, des coquillages comme les moules, les huîtres...
鱼市有各种鱼类，鳟鱼，三文鱼，金枪鱼，海鲜，贝壳类有贻贝，牡蛎等。

la pharmacie（药店）

Des médicaments, du matériel médical, des produits de beauté.
药店主营各类药物，医疗物品和药妆。（注意，法国药店有些药物需要出示医生的处方单据哦）

la papeterie（文具店）

Des cahiers, des enveloppes, des stylos, du papier à lettre...
文具店有练习本，信封，练习纸，钢笔等。

chez le marchand de journaux（报刊亭）

Des journaux, des magazines, des revues.
报刊亭有当日报纸，杂志和其它期刊。

chez le fleuriste（花店）

Des fleurs fraîches, sèches ou artificielles, des plantes vertes...
花店有鲜花，干花和假花，还有各种绿色植物。

la parfumerie（香水专营店）

Du parfum, une eau de toilette, un produit de beauté, du maquillage...
主营香水，化妆水，化妆品等。

la bijouterie（珠宝店）

Des bijoux: une bague, un bracelet, une boucle d'oreille, une chaîne...des montres.
珠宝店有戒指，手镯，耳环，项链等，还有手表。

le magasin de chaussures（鞋类专营店）

Des chaussures, des bottes, des sandales, des pantoufles...
平常穿的鞋子，靴子，凉鞋和拖鞋。

la boutique de vêtements（服装店）

Des vêtements. 各类衣物。

le bureau de tabac（烟草专卖店）

Des cigarettes, des cigares, des timbres-poste, des billets de loto et autres jeux, des tickets de bus...
烟草专营店除了出售香烟雪茄等，还有邮票，彩票和公共汽车票。