Je voudrais une coupe en brosse.
我想留个小平头。
Je ne voudrais qu’un shampooing.
我只想洗洗头。
Contre les pellicules, s’il vous plaît.
要去头皮屑的。
Un shampooing ordinaire, ça va.
一般洗洗就行。
J’aimerais me faire raser la tête.
我要剃光头。
Coupez-les un peu courts derrière, s’il vous plaît.
后面请剪一点。
Veuillez les rafraîchir un peu derrière.
后面的头发再剪剪。
Dégagez davantage les tempes, je vous en prie.
两边的鬓角再剪剪。
Rafraîchissez un peu au sommet de la tête.
头顶的头发再剪剪。
Je porte la raie à droite.
我的头发往右边分。
Je porte la raie à gauche.
我的头发往左边分。
Je porte la raie au milieu.
我的头发要中分。
Ne me faites pas de raie.
不要给我的头发分缝。
Ne les coupez pas de trop sur les deux côtés.
两边不要剪太多。
Mes cheveux ne sont pas fournis. Faites-les un peu plus bouffants, s’il vous plaît.
我的头发比较少。弄得蓬松些，好吗？
Lâchez un peu les cheveux frisés.
请把波浪弄得松一些。
Je voudrais les cheveux peignés en arrière.
我想把头发向后梳。
Je voudrais changer de style.
我想该一下发型。
Je ne suis pas difficile, tout genre me convient.
随便什么都行，我不挑剔。

【发型基本词汇】
une tresse 辫子
un chignon（盘在头后的）发髻
les couettes 扎起来的头发(特指两边扎起来的头发，如上图)
une queue cheval 马尾辫

还能跟理发师怎么说？去看看吧！我想留刘海：如何跟发型师讲述你的要求(上)