Ariane Moffat

Site officiel: http://www.arianemoffatt.com/

这个女孩,不算漂亮,但无疑的,她是魁北克的一颗耀眼的新星。

27岁的年纪,已经出了两张自己作词作曲演唱的Album:一张是“Aquanaute”, 

另一张就是最新的这张“ Le cœur dans la tête“。

很难有人能抵挡这样的诱惑,妩媚而忧郁。像一片叶子,在寒风中跳着舞。。。。。。

Ariane就是这样的叶子,她的美带着些许出轨的背叛,也因此很容易让人感到脆弱,而至于悲伤。

这是属于这个时代的魁北克女孩共同的特征,有一点嬉皮;有一点迷茫;有一点娇纵;有一点颓废。也因此,她被越来越多的同龄人接纳,以至成风。

这首歌,和秋天的叶子一样,成为当下本地以及法国最流行最红的慢歌,很少有哪个之声会错过她的声音。街头巷尾都可以听到她那悠扬的背叛。

就让我们,在这里静静地听她的哼吟。。。                      

 IMPARFAIT 不够完美

Téléchanger ici

Paroles:

je grille une cigarette
je suis du bois d'allumette
qui se consume et je présume
que tout chemin se termine
autant pour prince que vermine
la vie est ainsi faite

or que tout est bête
tout est vain et inutile
lorsqu'épuisé, fatigué
le corps n'est plus qu'un autre projectile
propulsé depuis matin
jusqu'au soir en bus, en train
je sais qu'un coeur peut s'arrêter pour moins

imparfait
le monde est imparfait
imparfait

le vent est si tendre sur midi
tu es septembre sur Paris
je pense à toi, ça fait du bien
toi dans ta ville et moi transsibérien
qui t'aime et qui t'adore
puis qui se hait d'aimer si fort
l'amour est comme je le redoutais

imparfait
le monde est imparfait
imparfait
le monde est imparfait
imparfait
le monde est imparfait

点击查看更多法语 免费法语学习资料中心