老公停下车,周围响起一片掌声 。

  中国人对汽车的偏好,与西方国家特别是欧洲不大一样。其实,从人们对汽车的偏好上也能看出文化的不同。从颜色上看,中国人比较喜欢黑色的汽车;从形状上看,中国人喜欢大而气派的汽车。欧洲近年来时兴开小型汽车,汽车越小越好;颜色则越浅越好。原因如下:小车省油,停车方便,在拥挤的大街上更游刃有余;阳光明媚时,浅色汽车耀眼夺目,与路旁的绿树红花相映成辉,而阴雨连绵时,浅色汽车能一扫抑郁的气氛,令人神清气爽。

  法国巴黎是个十分拥挤的城市,特别是市内的一些繁华地段,从早到晚,汽车和人潮川流不息。多数上班族选择乘坐地铁上下班,就连住在远郊、乘公交车不方便的人,也会把私家车开到某一个地铁站,再乘坐地铁上班。可是,晚上的夜生活,就显出开车的方便了。无论看戏、听音乐会或聚餐,通常都要玩到深夜,有私家车方便得多。此外,购物或接送孩子也是开车更方便。

  在城市里,开车的人遇到的最大的问题是停车。巴黎市内有不少公共和私人停车场,停车费可不便宜,绝对比地铁票贵。这是政府有意限制人们驾车进城的措施之一。最近,法国准备学习英国,对开进市中心的车辆课税,这也是为了减少城市污染,杜绝乱停车。由于停车场不够,交通部门在马路两边规划了停车位,但不是所有马路的两边都可以停车,如果违规停车,就会收到罚单。

  在这种停车难的状况下,欧洲人练就了一身“停车绝技”:眼睛看得准,能迅速估算出眼前的这个位置能不能容纳自己的车;停车速度极快,能迅速将车 “稳准狠”地“塞”进去,因为稍慢一点儿就会影响交通。好在欧洲人的修养比较好,前面有人在停车,后面的人不会将喇叭按得震天响。

  我老公的停车技术不好,一次,他看上了路边的一个停车位,却怎么也停不进去,后面已经堵了十几辆车。正在街心公园里玩滚球的几位老人丢下手中的球,过来帮忙指挥,其中一位吹哨子,另外几位一起打手势,总算帮我老公停好了车,此时,周围响起一片掌声。

  在法国,车大多不能显示车主身份。这种停车难的情况也促使欧洲人更偏爱小型车,毕竟小车停车方便得多。近两年,欧洲流行一种只有两个座的“斯马特”(SMART)车。“斯马特”在英文里有“帅气”的意思。你也许会看不惯这款车,它好像被人拦腰截去了一半,剩下的那一半又小又圆。我给它起了个外号叫“脚后跟”。可别小看这小小的“斯马特”,它可是奔驰系列车,价格一点儿都不便宜。

  不知为什么,法国人非常喜欢“脚后跟”。据说,这车在法国和欧洲卖得特别好。我的一个法国朋友是“斯马特”的“粉丝”。我问她,这车好在哪里?她说:“好停车,省油,性能也不错,而且它圆滚滚的,多可爱啊!”

  现在,法国满大街都是“脚后跟”。什么人开“脚后跟”呢?开这种车的人,有在政府部门工作的,也有演艺圈里的人,有当文秘的,也有教书的……一般来说,单身贵族和年轻夫妇开“脚后跟”的较多。

  国内的一个朋友问我,法国人开的车,是不是也能显示出车主的身份?就像在中国,官员就应该开大车和黑色的车,大款和大腕就应该开名贵的车,比如奔驰和凌志,而开红色小宝马或甲壳虫一类的,多是“二奶”。在法国好像没有这种用车来进行“阶级划分”的方式。特别有钱的人会开美洲豹之类的好车,中产阶级开的车也不差,很多人喜欢帕萨特,也有人开宝马、奔驰。一辆二手宝马或奔驰,如果不是最新款式的话,两三万欧元就可以买下来。法国人开本国车的也很多。

  在法国,车大多不能显示出车主的身份,但如果开宝马或奔驰的是个住在郊外的年轻人,人们就会猜测车主是个毒品贩子。此外,驾驶特别怪异的汽车的人,比如开“老爷车”的人,很可能是收藏车的人。巴黎曾举办过“老爷车”游行展,那些“老爷车”爱好者纷纷开出自己珍藏的车,比谁的车更怪、更老。

  一般的法国家庭拥有两辆车,一辆旧一点儿,另一辆新一点儿。钱多一点儿、喜欢赶时髦的家庭,时常换汽车,就像换时装似的。对他们来说,汽车的品牌固然重要,但款式更重要。一辆老款的奔驰或宝马,绝对比不上一辆新款的大众或雷诺。开老款宝马上街的,不是亚洲人就是阿拉伯人,因为这些人重视汽车的品牌而不重视款式。

  我的一个中国朋友在法国做生意,专门买二手的老款奔驰。虽然新款汽车外表新潮,性能更好,安全系数更大,但他说,这几年经常在法国接待国内的客户,买老款奔驰就是用来接送他们的。如果不开奔驰、宝马,这些中国客户就会认为你没钱,就不跟你做生意了。

  可见,开车也能反映出人们的心态。也许是因为一些中国人没有把汽车当成工具,而是当成了贴在脸上的标签。大概不会有人把“斯马特”这种小车卖到中国来,谁都知道这种车在中国肯定不讨好。其实,像北京这样的大城市,交通拥挤,停车越来越困难,“斯马特” 这种袖珍车是很符合国情的。

点击查看更多法语     法语学习资料免费下载