海南三亚

三亚
亚地处海南省的最南端，是我国唯一的热带滨海旅游城市，古称崖州，也称鹿城，历史悠久，源远流长，文化多姿多彩。天涯海角、大小洞天、崖州古城、落笔洞三亚古人类遗址等都蕴涵着丰厚的历史文化。

旅游看点：阳光、海水、沙滩、绿色植被、洁净空气（le soleil, la mer, le plage, les plantes, l'air frais）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

云南昆明

昆明
昆明市是一个发展中的国际旅游城市，波光浩淼的昆明湖，荟萃的自然景观和人文景观，为游客们展现了众多的文物古迹和风景名胜。

旅游看点：四季如春（le climat tempéré），风景秀丽(le paysage pittoresque)

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

江西婺源

婺源
婺源位于赣东北，徽州六县之一，徽州文化的发祥地之一。婺源素有“书乡”、“茶乡”之称，是全国著名的文化与生态旅游县，被外界誉为“中国最美的乡村”。

旅游看点：乡村风情（la campagne）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

西藏拉萨

拉萨
在一般人的印象中，拉萨是由布达拉宫、八廓街（八角街）、大昭寺、色拉寺、哲蚌寺以及拉萨河构成的，但西藏人认为，严格意义上的“拉萨”应是指大昭寺和围绕大昭寺而建立起来的八廓街，只有到了大昭寺和八廓街，才算到了真正的拉萨。

旅游看点：藏域文化（la civilisation tibétain）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

云南腾冲

腾冲
“好个腾越州，十山九无头。”腾冲的火山奇观最适合攀登的是火山群国家公园中的小空山。山上林木葱茏，山头呈截顶圆锥状，从山顶下到深４７米的火山口底部，到处可看到火山渣、浮岩和火山弹。

旅游看点：火山（le volcan）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

江苏苏州

苏州
苏州，古称吴、吴都、吴中、东吴、吴门，现简称苏。苏州自有文字记载以来的历史已有4000多年，公元前514年建城，是中国首批24个历史文化名城之一，中国重点风景旅游城市，也是4个中国重点环境保护城市之一、长江三角洲重要的中心城市之一。

旅游看点：中式园林（les jardins chinois ）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

甘肃敦煌

敦煌
在这个群山拥抱的天然小盆地中，党河雪水滋润着肥田沃土，绿树浓荫挡住了黑风黄沙；粮棉旱涝保收，瓜果四季飘香；沙漠奇观神秘莫测，戈壁幻海光怪陆离；文化遗存举世闻名，人才辈出……美丽的敦煌，是块富饶、神奇、诱人的土地。

旅游看点：大漠风光（les paysage du désert），文化遗迹（les monuments historiques）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

上海

上海
上海，中国大陆第一大城市，四个中央直辖市之一。是中国大陆的经济、金融、贸易和航运中心。上海创造和打破了中国世界纪录协会多项世界之最、中国之最。上海也是一座新兴的旅游目的地，具有深厚的近代城市文化底蕴和众多的历史古迹，今日的上海已经发展成为一个国际化大都市。

旅游看点：现代化（la modernisation），国际大都市（la métropole internationale）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

云南剑川

剑川
剑川，位于滇西北横断山中段、“三江并流”自然保护区南端，有白、汉、彝、回、纳西等16个世居民族，白族占总人口的91.6％，是全国白族人口比例最高的县份，是电影《五朵金花》中阿鹏的故乡。

旅游看点：少数民族特色（le style de la minorité nationale）

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）

山东青岛

青岛
山东青岛的备受游客喜爱，首先要归功于岛城秀丽的山海风光、历史悠久的宗教文化。由前海至崂山的海滨黄金旅游线作为青岛的“拳头”品牌享誉中外。

旅游看点：海滨浴场(la baignade plage)，宗教文化(la civilisation eligieuse)

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）