蓝色星球引发的一串美好联想
美丽的风景
水的星球
我们这个星球大部分地方都被水覆盖。地球上有那么多水，有时也被称为蓝色星球。然而，世界正经历着严重的水问题。
L'eau recouvre une bonne partie de notre planète. Il y a tant d'eau sur la Terre qu'on l'appelle parfois la planète bleue. Pourtant, le monde connaît de graves problèmes d'eau.
共同分享的星球
有人说，地球上有足够的粮食来满足所有人的需求。然而，仍旧有数百万的人在遭受饥饿。这些人必须通过争抢才能给身体提供其正常运行所需的营养素。与此同时，我每天却看到我学校的学生们把自己的饭菜扔掉--因为他们不喜欢或者因为他们已经饱了。
On dit qu'il y a assez de nourriture sur Terre pour répondre aux besoins de tous les êtres humains. Pourtant, il y a des millions de personnes qui souffrent de la faim. Ces gens doivent toujours se battre pour pouvoir fournir à leur corps les nutriments nécessaires à son bon fonctionnement. Pendant ce temps, je vois chaque jour à mon école des élèves qui jettent une partie de leur repas parce qu'ils ne l'aiment pas ou parce qu'ils n'ont plus faim.
美好的城市，巴黎
我想去巴黎，但是我不太懂法语，路上需要带一本字典吗？
Je ne comprends pas toute la lettre sans la dictionnaire. Mais ce n’est pas grave.
没关系，一份旅行的好心情胜过一本完备的字典，谁叫巴黎是世界浪漫之都呢，而浪漫是不需要语言描述的>>>
假期，换一个生活
假期做什么？ Que ferai-je pendant les vacances d’été ?
Je n'aime pas voir des bâtiments hauts et modernes, il y en a assez. Je préfère les champs et les villages, oubien la mer.
美丽的河
On habite près du grand fleuve.
我家门前有条美丽的河。
Les gens vont faire un tour de pirogue avec leur père pour attraper quelques poissons.
人们跟父亲一起乘着独木舟在河里捕鱼。
