Jardin d'enfant Jean-Robert Chauvin - 4 -
Elsa pense au jardin. Elle a 20 ans, les cheveux ras et les yeux durs. Le corps sec, douloureux, insensible, cassé par le souvenir. Personne ne joue plus à la balan?oire. Personne ne s’assied plus à l’ombre du tilleul. Personne ne donne plus vie aux lutins, aux fées, au peuple souterrain. Personne ne fixe plus le soleil en face. Elsa regarde par la fenêtre. Le mur d’enceinte dresse son ombre entre elle et le ciel. Il lui rappelle le mur qui entourait le jardin de son silence protecteur. Mais celui-ci protège la rue, le monde, les gens du dehors d’Elsa qu’on a enfermée ici. On ne peut pas ouvrir la fenêtre, ni fermer les persiennes pour se reposer. On ne peut pas aller dehors pour jouer, pour lire ou pour pleurer. Les sorties durent à peine un quart d’heure. Il n’y a pas de terre dans la cour et il n’est pas question de s’étendre sur le sol pour guetter, à travers le bitume rugueux, les signaux assourdis des fourmis ou des vers. Elsa ne joue plus, ni ne lit, ni ne pleure. Elle attend simplement que passent les heures, les jours, les mois, les années de sa peine. En silence. Le silence qui l’accompagne depuis toutes ces années, fidèlement, sans jamais la quitter. Ce silence qui la protège encore. Elle n’a rien dit. Elle a juste avoué. Elle ferme les yeux, inspire profondément, s’abandonne. Elle imagine une enfant aux boucles brunes, au regard clair, traversant l’allée qui crisse sous ses pas, suivant du regard le vol d’un papillon vers la fenêtre ouverte de la chambre, souriant à sa mère accoudée au rebord qui lui rend son sourire, s’approchant du mur à pas de loup pour ne pas effrayer la pie juchée au sommet, cueillant à pleines mains les framboises qu’elle dévore à pleines dents, piétinant innocemment la terre dans laquelle Elsa a enfoui son père pour retrouver sa liberté.
法语新手快速入门
法语词组分析:d'autant plus
d'autant plus 可以简单地解释为encore plus, pour la raison que。
法语有声小说:Jardin d'enfant(2) - Jean Robert Chauvin
Jardin d''enfantJean-Robert Chauvin-2 - Elsa est au jardin. Elle lit. Elle a 10 ans, des boucles brunes, les yeux moins clairs, les mains agrippées...
法语有声小说:Jardin d'enfant(1) - Jean Robert Chauvin
Jardin d'enfantJean-Robert Chauvin- 1 - Elsa est au jardin. Elle joue. Elle a 5 ans, de longs cheveux bruns, bouclés, les yeux clairs et les geno...
法语助手 3.0 下载
法语助手》 3.0 《法语助手》是一套针对中国法语学习者特别设计的教育软件,是法语学习者必不可少的辅助工具。法语助手具有法汉、汉法、法法、法英电子辞典、动词...
法国十大恐怖电影:你敢看到第几部?
法国女人的黑色优雅宝典:12个黑色秘密
法国人读唇识女人:你用什么颜色的口红?
在书里雕刻:法国网站10张书雕美图
法国孩子的房间好可爱:装修学起来!
【基础法语】帮你搞定动词变位
奢侈品业成功秘笈与挑战|No.48
法语表达基础:grandir的变位
【基础法语】走遍法国听说训练