原地马拉松

L'ancien coureur Noel Bresland réalise un marathon dans la capsule du «London Eye» à Londres, le 5 avril 2011.
4月5日，前赛跑运动员Noel Bresland在“伦敦眼”的密封舱里完成了一次马拉松。

 

皇家礼仪课

Une petite fille s'entraîne à saluer devant un prince William et Kate Middleton en carton lors d'un stage de «bonnes manières royales» à Londres, Royaume-Uni, 2 avril 2011.
4月2日英国伦敦，一个小女孩在上“皇家礼仪课”，正面对着威廉王子和凯特・米德尔顿的纸板像练习行礼。

 

巨大乌云

Nuage au-dessus du Kennedy Space Center à Cape Canaveral, Etats-Unis, le 31 mars 2011.
3月31日美国，从肯尼迪航天中心到卡纳维拉尔角上空覆盖着巨大的乌云。

 

在洪水里捕鱼

Un homme jette son filet de pêche dans une rue inondée de la province de Surat Thani, Thaïlande, le 3 avril 2011.
4月3日泰国素叻他尼府，在一条被水淹没的街上，一个男人撒下了渔网。

 

冬日花园

Une femme visite Le Jardin d'Hiver, une œuvre de Jean Dubuffet exposée au Centre Pompidou à Paris, le 5 avril 2011.
4月5日，巴黎蓬皮杜中心，一个女人正在参观法国画家让•杜布菲的作品《冬日花园》。

 

抹香鲸遗骸

Des curieux regardent la dépouille d'un cachalot sur la côte ouest du Danemark, à Jutland, le 3 avril 2011.
4月3日丹麦西部海岸，日德兰半岛，好奇的人们注视着一具抹香鲸的遗骸。