争奇斗艳满风情:细数金像奖历届影后(双语组图)
刘嘉玲
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Carina Lau, 30e édition des Hong Kong Film Awards
刘嘉玲,第30届香港金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
巩俐
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Gong Li, 26e édition des Hong Kong Film Awards
巩俐,第26届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
周迅
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Zhou Xun, 25e édition des Hong Kong Film Awards
周迅,第25届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
章子怡
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Zhang Ziyi, 24e édition des Hong Kong Film Awards
章子怡,第24届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
张柏芝
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Cecilia Cheung (femme de Nicholas Tse, meilleur acteur de la 30e édition), 23e édition des Hong Kong Film Awards
张柏芝,第23届金像奖影后(第30届金像奖影帝谢霆锋的妻子…这个括号好八卦...)
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
李心洁
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Angelica Lee, 22e édition des Hong Kong Film Awards
李心洁,第22届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
张曼玉
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Maggie Cheung, 20e, 17e, 16e et 12e éditions des Hong Kong Film Awards
张曼玉,第20、17、16和12届金像奖影后(至今无人能破的记录啊...)
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
吴君如
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Sandra Ng, 18e édition des Hong Kong Film Awards
吴君如,第18届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
张艾嘉
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Sylvia Chang, 21e et 6e éditions des Hong Kong Film Awards
张艾嘉,第6、21届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
萧芳芳
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Josephine Siao, 15e et 7e éditions des Hong Kong Film Awards
萧芳芳,第7、15届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
袁咏仪
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Anita Yuen, 14e et 13e éditions des Hong Kong Film Awards
袁咏仪,第13、14届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
叶童
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Cecilia Yip, 11e et 3e éditions des Hong Kong Film Awards
叶童,第3、11届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
郑裕玲
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Carol Cheng, 10e édition des Hong Kong Film Awards
郑裕玲,第10届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)
梅艳芳
Dimanche, Hong Kong a accueilli son Festival annuel du Film. De nombreux acteurs, actrices et artistes d'Asie ont répondu présent à cette 30e édition. Examinons les actrices récompensées ces dernières années.
上周日,众多亚洲演员和艺术家们出席了第三十届香港金像奖。让我们来历数一下近年来在金像奖上夺得影后桂冠的女演员吧。
Anita Mui, 8e édition des Hong Kong Film Awards
梅艳芳,第8届金像奖影后
(新闻来源:人民网。翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)