戳我下载音频

今日新闻摘要：叙利亚多省游行70人死亡；法国呼吁修改欧洲的申根免签证协议，表示在法国阻止突尼西亚和利比亚移民经由意大利涌入；法国总统萨科齐“原则同意”访问班加西‎；教皇本笃参加了意大利电视台有关耶稣受难日的问答式采访节目；比利时无政府状态届满一年‎‎。
 
Edition du 22/04/2011 21:00
Antoine Genton:
RFI, Radio France Internationale. 
Il est 21h temps universel, 23h à Paris.
 
Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Une édition présentée ce soir avec Thomas Biet.
 
Thomas Biet:
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.
 
AG:
A la une de l'actualité.
Une journée particulièrement sanglante, en Syrie. Plus desoixante-dix morts : des manifestants tués par les forces de l'ordre. Des policiersont tiré sur la foule à la fin de grands rassemblements, dans plusieurs villes du pays.
 
TB:
La France réfléchit à une suspension provisoire des accords de Schengen. Cette hypothèse, cette idée a été évoquée par l'Elysée, la présidence française, ce vendredi soir. Son objectif est d'empêcher l'entrée de personnes venues de Tunisie et de Libye. La Libye où Nicolas Sarkozy pourrait vite se rendre. Le président français est attendu à Benghazi, dans les jours qui viennent.
 
AG:
Au sommaire également.
Un entretien télévisé du pape, ce vendredi, Vendredi saint pour les chrétiens.
Et puis, un an sans gouvernement, en Belgique. Le pays ne s'en porte pas plus mal.
 
TB:
Il ne s'agit que d'une idée pour le moment. Mais une idée qui pourrait susciter, provoquer de vives réactions si elle est appliquée.
 
AG:
La France envisage de suspendre la convention de Schengen. C'est un texte qui autorise les personnes à circuler librement, sans contrôle, dans vingt-cinq pays européens. Paris souhaiterait ainsi empêcher l'entrée sur le territoire français d'hommes et de femmes venus de Tunisie et de Libye, notamment. Des migrants, des personnes qui ont quitté leur pays pour un autre, en raison d'une situation économique difficile ou à cause d'une guerre. Leur arrivée en Europe se fait souvent en Italie. C'est de ce pays qu'ils passent ensuite en France. La France qui voudrait donc qu'ils restent sur le sol italien. Du coup, cela crée des tensions entre les autorités françaises et italiennes.
 
TB:
Et ce dossier est loin d'être réglé, Antoine. Des Libyens continuent de quitter leur pays, par milliers.
 
AG:
Ils fuient les combats entre les soldats fidèles au colonel Kadhafi et les rebelles. Des rebelles qui vont bientôt recevoir la visite du président français. Nicolas Sarkozy va se rendre à Benghazi, le fief des insurgés, autrement dit la principale ville dont ils sont maîtres. Le chef de l'Etat a donné son accord ce vendredi. Reste à trouver une date.
 
Benghazi, c'est là que se trouvent actuellement des membres d'Avocats Sans Frontières, une organisation non gouvernementale qui enquête auprès des victimes des forces de Mouammar Kadhafi. Cette équipe doit recueillir des témoignages et constituer un dossier pour la Cour Pénale Internationale, la CPI qui pourrait peut-être juger un jour le guide libyen. C'est ce qu'a expliqué à Tatiana Miralles, le président d'Avocats Sans Frontières/France, Maître François Cantier.
 
Maître François Cantier, président de la section française d'Avocats Sans Frontières. Il répondait à Tatiana Miralles.
 
TB:
Les Etats-Unis et le Royaume-Uni se disent inquiets de la nouvelle répression de rassemblements d'opposants, en Syrie.
 
AG:
Des policiers ont tiré sur des manifestants, ce vendredi, malgré la levée de la loi d'urgence - c'était hier, jeudi. Ils en auraient tué plus de soixante-dix. C'est ce qu'affirment des témoins et des associations de défense des droits de l'homme. Washington, Londres et Paris demandent la fin de ces violences.
 
TB:
De grands rassemblements en Syrie. D'imposantes manifestations également, au Yémen, ce vendredi.
 
AG:
A Sanaa, la capitale, la foule s'étendait sur quatre kilomètres dans les rues du centre. Un défilé considéré comme le plus important depuis le début de la contestation. Les manifestants ont encore réclamé le départ immédiat du président Ali Abdallah Saleh. Un président qui s'accroche au pouvoir qu'il détient depuis trente-deux ans. Des milliers de ses partisans se sont également réunis, aujourd'hui,  à Sanaa, à bonne distance de ses opposants. 
 
TB:
Des milliers de pèlerins ont parcouru, aujourd'hui à Jérusalem, le chemin emprunté par Jésus, avant sa crucifixion.
 
AG:
C'est ce qu'on appelle la Via Dolorosa, en latin, le Chemin de Souffrance, en français, appelé aussi le Chemin de Croix. C'est l'une des manifestations traditionnelles du Vendredi saint, un jour sacré pour les chrétiens. Un jour marqué par un long entretien télévisé : celui accordé par le pape à une chaîne italienne, la Rai Uno. Benoît XVI a répondu à des questions de catholiques du monde entier. Une intervention qui est quasiment une première, selon Jean-Marie Guénois, rédacteur en chef adjoint au Figaro, un journal français. Il y est chargé des religions. Et il répond à Philippe Lecaplain.
 
Jean-Marie Guénois, journaliste au Figaro, rédacteur en chef adjoint chargé des religions. Il était interrogé par Philippe Lecaplain.
 
TB:
Alassane Ouattara déclare la fin de la guerre en Côte d'Ivoire.
 
AG:
Le président du pays l'a dit ce vendredi matin, à Abidjan. Il l'a dit aux officiers des ex-Forces armées des Forces Nouvelles et à ceux des Forces de défense et de sécurité, les FDS, qui ont soutenu Laurent Gbagbo, ces dernières semaines - Laurent Gbagbo, l'ex-chef de l'Etat. Une déclaration symbolique plus qu'un constat réel, car sur le terrain, dans quelques zones du pays, il y a encore quelques accrochages. 
 
Par ailleurs, la justice française vient d'ouvrir une enquête pour enlèvement, notamment. Une décision prise à la suite du rapt de deux Français. C'était il y a dix-huit jours, le 4 avril, à Abidjan. Un Malaisien et un Béninois avaient été enlevés en même temps qu'eux.
 
TB:
Cela fait un an jour pour jour que la Belgique n'a plus de gouvernement et de politique clairement définie.
 
AG:
Pourtant, ce royaume semble ne pas en souffrir. La croissance est revenue: +2% l'an dernier. Le déficit budgétaire est conforme aux règles européennes : 3% du Produit Intérieur Brut, le PIB, c'est la richesse créé par un pays en un an. Et le chômage a baissé : moins 4,5% entre mars 2010 et mars 2011. De bons résultats, donc, mais des résultats trompeurs, selon Pierre Vercauteuren, professeur, spécialiste de la vie politique belge.
 
Pierre Vercauteuren, politologue belge. Il était l'invité de Benoît de Solminihac, ce vendredi midi, sur RFI.
 
TB:
La sécheresse menace les cultures de céréales et les forêts en Europe du Nord.
 
AG:
En France, notamment. Cela fait plusieurs jours qu'il fait chaud et qu'il n'a pas plu. La situation est donc très inquiétante, autour de Paris, particulièrement, en Ile-de-France. Les pertes pourraient atteindre 40% des récoltes prévues. La situation est préoccupante également en Angleterre, au Pays de Galles, en Suisse et aux Pays-Bas, où l'on redoute, où l'on a peur que la forêt ne brûle.
 
TB:
Tennis. Rafael Nadal continue d'impressionner et de battre ses adversaires.
 
AG:
Il les domine assez facilement même, comme cet(te) après-midi, sur la terre battue de Barcelone, en Espagne. Le numérounmondial a éliminé Gaël Monfils, enquart de finale : 6/2 6/2. Demain, il affrontera un Croate peu connu, Ivan Dodig. L'autre demi-finale opposera David Ferrer à Nicolas Almagro.
 
RFI, 23h10 à Paris.