日历上的法国名字:5月30日有Ferdinand,Jeanne等
作者:Sophie(原创编辑)
来源:沪江法语
2011-05-30 06:00
5月30日,在今天的日历上你有可能看到以下的名字,这一天也是有这些名字的人的节日:
Emmélie et ses dérivés : Harmonie, etc. : un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Emmélie.
Emmélie和它的变体Harmonie,等:女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣爱美丽。
Ferdinand et ses dérivés : Fernand, Fernande, Fernando, Nandou, etc. : un prénom masculin, fêté aussi le 27 juin, d’étymologie germanique frido qui signifie « paix » et nanths qui signifie « courageux ».
Ferdinand和它的变体Fernand, Fernande, Fernando, Nandou,等:男用名,6月27日也是这个名字的节日,源自日耳曼语frido意即“和平”和nanths意即“有勇气”。
Jeanne et ses dérivés : Gianna, Ioannina, Ivana, Jane, Janeto, Janice, Janie, Janik, Janine, Janique, Jano, Jany, Jeannette, Jeannice, Jeannie, Jeannine, Jehanne, Jemmie, Joan, Jenifer, Jennifer, Jenyfer, Jennyfer, Joanna, Johanna, Johanne, Johanna, Juanita, Vanina, etc. : un prénom féminin, fêté aussi le 12 août, d’étymologie hébraïque Yohanân qui signifie « Dieu a fait grâce ».
Jeanne和它的变体Gianna, Ioannina, Ivana, Jane, Janeto, Janice, Janie, Janik, Janine, Janique, Jano, Jany, Jeannette, Jeannice, Jeannie, Jeannine, Jehanne, Jemmie, Joan, Jenifer, Jennifer, Jenyfer, Jennyfer, Joanna, Johanna, Johanne, Johanna, Juanita, Vanina,等:女用名,8月12日也是这个名字的节日,源自希伯莱语Yohanân意即“上帝宽恕”。
(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)