这一系列面向儿童的迷你小短文(Mini-dossiers),内容通俗简短,而且还非常实用,适合处于法语初级阶段的同学用来当做阅读材料。而有一定基础的同学也不妨来学习一下法语里如何用简单的语句向孩子解释一些生活中的概念和事物吧。
 

Les jeux olympiques d’hiver
Plus vite, plus haut, plus fort. Telle est la devise des jeux olympiques qui nous vient de Henri Didon, un grand homme du sport au 19ème siècle. Tous les 4 ans, les athlètes du plus haut niveau s’affrontent aux Jeux Olympiques. Sur glace ou sur neige, ils rêvent tous de la médaille d’or mais qu’importe : l'important, c’est de participer !

冬季奥运会
更快,更高,更强。这是19世纪伟大的体育人士亨利.迪东提出的奥运会格言。每4年,最优秀的运动员们都会在奥运会上角逐。无论是冰上项目还是雪地项目,他们不但都希望能够夺得金牌,更重要的是:重在参与!

【这次的文章内容比较简单,没有需要特别讲解的语言点哦】

(法语短文来源:momes,文章内容为沪江法语整理,转载请注明沪江法语)