【新书试读】拉鲁斯法语疑难辨析手册-Accord

上次那套萌版法语语法题里（再做一遍），有一道题使得N个童鞋栽进陷阱。没错，就是下面这道题啦：

那么，书里给出的解释是怎样的呢？一起翻翻《拉鲁斯法语疑难辨析手册》吧！

• 动词配合(Accord du verbe)
I. 动词只有一个主语
通常情况下，动词应同主语保持人称和数的一致，分词在必要时也应当与主语进行阴阳性的配合。

① 集体名词主语(如：une foule de )
② Assez de, beaucoup de, trop de. 此类短语加上复数名词充当主语时，动词应同该复数名词配合，Ex：
Ex: Trop de questions sont restées sans mréponse.
③ 主语il (无人称主语), ce, qui,

II. 动词有多个主语
① 多个名词指代同一人或物，动词用单数，Ex：
L’inventeur et le promoteur de ce procédé était un artisan.

② 多个名词基本为同义词，动词通常用单数，Ex：
Sa crédulité et sa naïveté est incroyable (sont incroyables).

③ 多个词构成一个整体，动词通常用单数，Ex：
Écouter et se taire est parfois difficile.
Une critique, une remarque, une simple allusion lui est insupportable (lui sont insupportables).

④ 多个主语间用ainsi que, avec,comme, de même que, aussi bien que等连接时，动词有时用单数有时用复数，如果多个主语之间被逗号隔开，动词通常用单数，Ex：
Son frère, ainsi que sa soeur, est passionné
de musique / Son frère ainsi que sa soeur
sont passionnés de musique.

⑤ 多个主语间由ou, ni连接时，动词可用单数也可用复数。当多个主语词义不同或相对时，动词通常用单数，Ex：
La réussite ou l’échec dépend du choix initial.
Une erreur ou un défaut d’attention peut(peuvent) tout compromettre.
Ni la douceur ni la menace ne peut (ne peuvent) le faire changer d’avis.

⑥ 人称代词作主语.用et, ou, ni连接的并列主语不是同一人(包括人称代词)时,动词用复数。在人称配合的选择上，动词应与优先的人称相配合。人称优势的规则为第一人称优先于第二第三人称，第二人称优先于第三人称。Ex：
Pierre, toi et moi sommes d’accord.
Lui ou toi pouvez régler l’affaire.
Ni lui ni moi n’y pouvons rien.
通常情况下，可用优先一方的人称代词重复主语。Ex：
Pierre, toi et moi, nous sommes d’accord.
Lui ou toi, vous pouvez régler l’affaire.

⑦ l’un et l’autre, l’un ou l’autre(作主语用), tout ce qu’il y a de +n.(作主语用),
• 过去分词的配合,
• 形容词的配合,

怎么样，这下就清晰好多了吧？⑥就是关于上面那道题的解释。

还有过去分词的配合以及形容词的配合，下次再告诉大家~

>>关注新书试读专题<<