法国作为一个旅游大国，除了家喻户晓的巴黎等经典旅游胜地之外，其他地区的旅游资源也非常丰富，还有很多风情各异极具魅力的法国景点有待我们去发掘哦~~今天为大家介绍的是有“王者之城”的香槟大区首府兰斯（Reims）。

Le panorama :

概况：

Reims, appelée « la cité des sacres » ou « la cité des rois », est une commune française située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.

兰斯被称为“加冕之城”或“王者之城”，是法国香槟-阿登大区马恩省的首府。

Cité des Sacres et du Champagne, Reims peut s’enorgueillir de posséder quatre monuments inscrits au patrimoine mondiale de l’UNESCO : la cathédrale Notre-Dame, le palais du Tau, la basilique Saint-Remi et le musée Saint-Remi.

以加冕和香槟闻名的兰斯，因为拥有四个被联合国教科文组织列为世界遗产的文化遗迹而自豪：兰斯圣母院，T形宫，圣雷米教堂和圣雷米博物馆。

Réputée pour ses édifices, la ville d’Art et d’Histoire de Reims l’est aussi pour ses prestigieuses maisons de champagne dont les caves, creusées dans la craie, sont ouvertes à la visite.

除了恢弘建筑之外，这座历史文化名城同样也因为其对游客开放的挖掘于白垩岩中的香槟酒窖而出名。


Guide du voyage :

推荐景点：

兰斯圣母院    la cathédrale Notre-Dame
T形宫    le palais du Tau
圣雷米教堂   la basilique Saint-Remi
圣雷米博物馆   le musée Saint-Remi
美术馆   Musée des Beaux-Arts
德军投降纪念馆   Musée de la Reddition
葡萄园和香槟酒庄
……

【学习时间】
来学习一下关于兰斯“王者之城”的名号的由来吧！

兰斯之所以有“王者之城”之称，是因为自11世纪起，法国国王都必须到这个“加冕之都”受冕登基，古代的法国国王如果不在兰斯举行加冕仪式，就不能被看做真正的法国国王。而且兰斯在欧洲的历史上不止一次地成为风云际会之所，见证了无数次历史性的战役，比如1814年3月13日，拿破仑在兰斯取得了他一生中最后的胜利。又比如著名的马恩河会战又名兰斯保卫战，是一次大战中的经典战役。还有1945年5月7日，德军就是在兰斯签署了投降和停战协定，结束了长达六年的二次大战。等等。

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）