1、B être célèbre 十分出名
白色的狼非常罕见，因此这句话就是指一个人因为其非比寻常而十分出名。

2、A Vrai 打黑工
这句短语出自中世纪有关工作的相关条例，当时只有那些能够在白天进行的工作才被允许。然而一些工人却在傍晚以及晚上工作，这是违反条例的。

3、B être en colère 非常生气
红色是血的颜色，在此代表怒火。这句短语起源于19世纪中叶。怒火中烧的人被认为有一双充血的眼睛，因此他就好像是透过红色的滤镜看着周围的一切。

4、B être vexé 很恼火
在短语“être vert de rage”中être vert用来表示愤怒，在短语“être vert de jalousie”中être vert用来表示十分嫉妒。但是être vert单独使用时，常用来表示非常恼火。

5、B Faux
法国女歌唱家Edith Piaf 也在她的名曲中用过这个短语，它表示生活得很乐观，而不是代表浪漫。

6、A s'oblige à rire pour cacher sa gêne ou son mécontentement 
不得不用笑来掩饰自己的局促不安和心里的不快。
黄色是象征消极的颜色。它代表不快、不忠和疾病。“黄色的笑”，指的就是出于礼貌或虚伪而不得不笑，可以说是苦笑。

7、C ivre 喝醉了
“灰色”在这儿实际上是指喝醉了；更深的程度则是“黑色”。

8、A est sentimental 多愁善感的
在花语中，蓝色代表着温柔、默默的爱恋。勿忘我就是其中的代表之一，当它被赠与他人的时候，这种蓝色的小花就传达着“别忘记我”的感情。

9、B belge
这句话出自一句比例时短语，意思是疯狂地迷恋某人。