书架落地灯

Lampadaire en acier revêtu de peinture poudre
钢制喷漆落地灯

没有大书架的家里经常出现摞得高高的书本,有了这样带有书架功能的落地灯,就能把书本摞得整整齐齐的啦!

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

拉伸床头柜

Tête de lit "Cosy Opalia" avec chevets extensibles intégrés adaptée a une literie de 140 cm (existe aussi pour literie de 160 et de 180 cm).

可拉伸的床头柜,适用于140cm宽(也有适用于160、180cm)的床具。

美观又节省空间的床头柜,还能把乱七八糟的杂物藏起来哦~

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

收纳大床

Un lit élégant avec coffre à rangement。
带有收纳箱的优雅大床。

这样的床是不是即舒适又实用呢!这么大的收纳空间,还能避免直接把东西塞进床底会落灰的烦恼,很强大诶~

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

收纳床头柜

Tête de lit aux rangements malins
Tête de lit "mensola" avec un ou deux coffres de rangement selon les dimensions.

带有床头收纳箱的床
如果没有可以整个掀起来的床底收纳箱,那可以按照床的尺寸大小装上1-2个这样的床头收纳箱,既利用了空间又方便物品的取用。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

隔板床头柜

Une table de nuit chic et pratique
Table de nuit avec structure en panneaux alvéolaires plaqués Alpi® noyer fumé ou chêne gris, caisson de rangement laque satinée, pieds acier nickel noir

实用美观床头柜
带有隔板的结构,镶贴了灰色橡木材质,还有刷了光滑漆面的抽屉和镍色钢材质的脚,既时尚美观又能装进很多东西哦!

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

时钟收纳盒

2 en 1: une horloge qui fait vide-poche
Vide-poche et horloge "Birdie" à fixer au mur en contreplaqué de chêne issu de forêts gérées durablement.

2合1:带夹层的时钟
橡木胶合板材质的带夹层墙上时钟,材质持久耐用,而且把时钟当做收纳盒的想法也很新颖吧!

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

收纳台灯

Une lampe avec tout sous la main
Lampe "Joyo" avec base dotée de compartiments et de trois supports USB existe en rouge, noir et blanc

随手就能拿到东西的台灯
这盏叫"Joyo"的台灯配有小格子和3个USB插口,有红、黑、白三种颜色。眼镜、小本本什么的小物件放到这里,就不担心要用的时候找不到了。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)