炎炎夏日,口渴难当。想不想试一试法国小酒吧里常见的无酒精鸡尾酒 - 薄荷汽水?

这种无酒精鸡尾酒Diabolo在法国小酒吧里非常常见,除了这里介绍的薄荷口味以外,还有石榴口味、紫罗兰口味、草莓口味等等,不过最出名的当属薄荷的了。

Le cocktail Diabolo Menth est un véritable grand classique, le plus connu des diabolos.
薄荷汽水是一个真正的经典,是果汁汽水中最出名的。

Ingrédients :
配料:

3 cl. de Sirop de menthe
15 cl. de Limonade
30毫升薄荷糖浆
150毫升柠檬汽水

Verser le sirop de menthe dans un tumbler.
Ajouter la limonade avec des glaçons.
在平底无脚酒杯内倒入薄荷糖浆。
加入柠檬汽水和冰块。

Commentaire : Un tumbler est un verre d'une contenance de 25 cl, idéal pour servir les cocktails de type long drinks. - Wikipédia
注:平底无脚酒杯即一个有着250毫升容量的玻璃杯,是装长饮类鸡尾酒理想的杯子。-维基百科

小编注:Diabolo(即果汁汽水)除用柠檬汽水Limonade作基底以外,用巴黎水Perrier也非常普遍。

(做法来源。翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

本文小编:Sophie,沪江法语资深编辑。海外生活十几年,足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家,真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~