日历上的法国名字:7月9日有Amandine,Irma等
作者:Sophie(原创编辑)
来源:沪江法语
2011-07-09 06:00
7月9日,在今天的日历上你有可能看到以下的名字,这一天也是有这些名字的人的节日:
Amandine et ses dérivés : Amanda, Amandino, Mandy, etc. : un prénom féminin, d’étymologie latine amare qui signifie « aimer ».
Amandine和它的变体Amanda, Amandino, Mandy,等:女用名,源自拉丁语amare 意即“爱”。
Andrée et ses dérivés : Andréa, Andreia, Andréva, etc. : un prénom féminin, d’étymologie grecque andros qui signifie « viril ».
Andrée和它的变体Andréa, Andreia, Andréva,等:女用名,源自希腊语andros意即“有魄力”。
Hermeline et ses dérivés : Hermine, Herminie, Marie-Hermine, etc. : un prénom féminin. Ce prénom vient d'une sainte - Sainte Marie-Hermine de Jésus.
Hermeline和它的变体Hermine, Herminie, Marie-Hermine,等:女用名。这个名字来自基督教中的一位圣人-圣玛丽- 爱米娜·德·耶稣。
Irma : un prénom féminin, d’étymologie germanique heri qui signifie « armée » et gardan qui signifie « savoir ».
Irma:女用名,源自日耳曼语heri意即“军队”和gardan意即“知道”。
小编注:Madame Irma常指会看手相、读水晶球、算星象等的“神婆”。
(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)