戳我下载音频

今日新闻摘要： 7月21日，欧洲汽车车队法国车手托马斯·沃克勒冲过终点线。当日，2011年环法自行车赛第十八赛段比赛在皮内罗洛和加利比耶之间进行。卢森堡猎豹崔克车队的卢森堡车手安迪·施莱克以6小时7分56秒的成绩夺得冠军。车手总排名上，黄色领骑衫拥有者、法国人沃克勒继续排名榜首。 

Edition du 21/07/2011 21:00
Minuit à Heraklion

21h en TU
23h à Knokke le Zoute

Sylvie Berruet : C'est votre journal en français facile présenté avec Anne Soetmondt, bonsoir Anne !

AS : Bonsoir ! Un accord a été trouvé à Bruxelles par les dirigeants européens pour sauver la Grèce. C'est un deuxième plan d'aide de 158 milliards d'euros.

SB : En Egypte l'armée reste aux commandes malgré les demandes de l'opposition ! Le gouvernement a été modifié. Une douzaine de membres de l'ancienne équipe gardent leurs postes.

AS : Le Tour de France. Thomas Voeckler conserve le maillot jaune à l'issue de la 18ème étape dans le col du Galibier. Une étape remportée par le Luxembourgeois Andy Schleck.

AS : Après de très longues discussions, les dirigeants européens ont enfin trouvé un accord pour sauver la Grèce de la faillite.

SB : C'est un deuxième plan d'aide de 158 milliards d'euros. Les taux d'intérêts seront baissés, et la durée du remboursement des prêts accordés aux Grecs sera allongée. Enfin les banques vont prêter 35 milliards d'euros sur trente ans, tout cela dans le but de faire baisser la dette grecque. Nicolas Sarkozy, le président français promet un engagement déterminé envers la Grèce...

AS: Des émeutes au Malawi, petit pays d'Afrique australe ont fait au moins dix huit morts depuis hier selon un porte-parole du ministère de la Santé. Des manifestations ont dégénéré en pillages dans plusieurs villes du pays, de Blantyre à Lilongwe la capitale. Le président Bingou Wamutharika a ordonné à l'armée de se déployer à Lilongwe et affirmé qu'il ne partirait pas. Les Nations Unies se sont disent attristées et inquiètes.

AS : Paris condamne la répression en Syrie... et les déclarations du ministre syrien des Affaires étrangères ...

SB : Walid Mouallem a mis en garde mercredi les ambassadeurs des Etats-Unis et de France contre tout déplacement hors de Damas sans "autorisation officielle". Après l'attaque par des partisans du régime syrien des ambassades de française et américaine en juillet, cette déclaration est très mal reçue. Romain Nadal l'un des porte-parole du ministre français des Affaires étrangères.

Solidarité avec la Syrie. Des artistes et des spectateurs du festival d'Avignon ont signé un texte dans lequel ils demandent à l'ONU d'adopter une résolution exigeant la protection des civils.

AS : Un pont aérien pour Mogadiscio. C'est le projet du programme alimentaire mondial pour accéder aux civils souffrant de la faim en Somalie.

SB : Les humanitaires pourront transporter par avion de la nourriture aux personnes menacées de famine. Les milices shebabs qui contrôlent deux zones du sud de la Somalie où les gens souffrent de la faim, se disent prêts à accepter une aide d'urgence à la population.

AS : En Egypte l'armée reste aux commandes !

SB : Le gouvernement a été modifié. C'est un remaniement. Une quinzaine de nouveaux ministres font leur entrée et une douzaine de membres de l'ancienne équipe restent en place. Pas vraiment de changement donc aux yeux de l'opposition. Elle demande des réformes. Pour Ziad Abdel Tawab militant des droits de l'homme, les militaires s'accrochent au pouvoir ...

AS : Manque de médicaments contre le Sida, et pas assez de soutien aux programmes de santé au Swaziland.

SB : Dans ce petit royaume d'Afrique australe, une centaine de militants ont manifesté. Ils veulent que continue la distribution des traitements contre le SIDA. Le Swaziland a le taux d'infection par le virus HIV le plus élevé du monde, avec un adulte sur quatre porteur du virus.

AS : En Allemagne, les autorités allemandes ont détruit la tombe de Rudolf Hess, un ancien proche collaborateur d'Adolf Hitler à Wunsiedel en Bavière.

SB : Chaque année des centaines de néo nazis se rassemblaient sur sa tombe. Rudolf Hess a été condamné à la prison à vie lors du procès de Nuremberg, jugeant les criminels nazis. Il s'est suicidé dans la citadelle de Spandau à Berlin en 1987.