咖啡对法国人,就好像茶对中国人,可以说是一般法国人每天必喝的饮料。在法国,咖啡馆满街都是,咖啡的品种也是多种多样。对于不少法国人来说,大杯“牛饮”似的牛奶咖啡(le café américain)不能算是真正的咖啡,他们一般都偏爱意大利式的浓咖啡,无论是espressocappuccino还是machiato都广受欢迎。

由于品种不同,咖啡馆所在位置的不同,一杯咖啡的价格自然也不同。不过,在巴黎却有这样一个有趣的现象,就是在同一间咖啡馆内,一杯一模一样的咖啡如果在咖啡馆不同的地方喝,价格却是各有千秋!

一般来说,一杯咖啡的价格可以有以下几种:

1. 如果在吧台站着或是坐在吧台前的高脚凳上喝,价格就是最便宜的。在咖啡馆的吧台就是:au bar du comptoirau comptoirau bar

2. 如果在咖啡馆内部,好好坐下来喝的话,账单上的数字就上升了。在咖啡馆内部就是:en salle interieur

3. 如果说觉得咖啡馆的露天咖啡座不错,即可以享受灿烂的阳光,还能观赏巴黎的路边美景,那就准备多掏腰包吧,这里的一杯咖啡起码是在吧台前喝的两倍!在咖啡馆的露天咖啡座就是:en terrasse

4. 如果这间咖啡馆,还有正式吃饭的部分,即这是一间café-restaurant,那这正式吃饭时要的咖啡也是价格不菲。

【小编提醒】所以说,去巴黎旅行,如果收到的账单上咖啡的价格与墙上贴的不同,不要奇怪哦~~

(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

本文小编:Sophie,沪江法语资深编辑。海外生活十几年,足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家,真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~