Date de sortie cinéma : 19 avril 2006
Film déjà disponible en DVD depuis le : 7 novembre 2006
Film déjà disponible en Blu-ray depuis le : 1 mars 2008
Réalisé par Michel Hazanavicius
Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, Aure Atika, etc.
Genre : Comédie, Espionnage, Action
Durée : 01h39min
Année de production : 2005
Distributeur : Gaumont Columbia Tristar Films

上映时间：2006年4月19日
DVD上市时间：2006年11月7日
蓝光光盘上市时间：2008年3月1日
导演: 米歇尔·阿扎纳维希乌斯
演员：让·杜雅尔丹，贝热尼丝·贝，奥雷·阿蒂卡，等
类型：喜剧片、间谍片、动作片
长度：1小时39分钟
拍片年份：2005年
发行商：高蒙哥伦比亚三星公司

Synopsis : Égypte, 1955, le Caire est un véritable nid d'espions.
Tout le monde se méfie de tout le monde, tout le monde complote contre tout le monde : Anglais, Français, Soviétiques, la famille du Roi déchu Farouk qui veut retrouver son trône, les Aigles de Kheops, secte religieuse qui veut prendre le pouvoir. Le Président de la République Française, Monsieur René Coty, envoie son arme maîtresse mettre de l'ordre dans cette pétaudière au bord du chaos : Hubert Bonisseur de la Bath, dit OSS 117.

电影提要：埃及，1955年，开罗是一个名副其实的间谍窝。
所有人怀疑所有人，而所有人又都图谋反对所有人：英国人、法国人、苏联人、被废黜的法鲁克国王的家族想重新复位、邪教组织“胡夫的鹰”想要夺权。法兰西共和国总统勒内·科蒂先生，将他的王牌间谍于贝尔·博尼索·德·拉·巴特，人称OSS117，送往这个已近混乱不堪的地方以维持秩序。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明“沪江法语”

小编注：该片上映后，大受欢迎，曾荣获5项国际电影节大奖，包括第32届法国凯撒电影节最佳美术奖，第19届东京电影节最佳影片金麒麟奖等。

时光网上有关这部电影的一些幕后花絮：
该片在摩洛哥卡萨布兰卡拍摄的时候，选择的是一个旅游景点Habuse，在那里街道两旁有很多的商店和居民楼。拍摄当天商店要关门，店主们可以获得一定的补偿费用。有一家商店的大门特征十分明显，老板却宁愿站在门口不走。他想试图从制片方那儿多榨取一些钱。摄制组不得已就在背景处搭上一些临时建筑和一块摩洛哥毯子。大约20分钟后，为了获得更多的钱，一些守旧的穆斯林信徒开始在街上静坐。制片方终于决定改在卡萨布兰卡的...

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。