Le 2 août 1990
Début de la guerre du Golfe
海湾战争开始

Saddam Hussein envoie les premiers blindés irakiens au Koweït.Depuis des mois, le maître de Bagdad menace cet émirat en raison de ses richesses pétrolières et de sa façade sur le Golfe persique.Le Koweït, protectorat britannique en 1899, a obtenu son indépendance en 1961, mais l'Irak n'a pas reconnu ses frontières. L'invasion est immédiatement condamnée par l'ONU et entraîne l'intervention d'une force multinationale à prépondérance américaine. Le Koweït sera libéré en février de l'année suivante.

萨达姆·侯赛因把第一批伊拉克装甲部队送入科威特。几个月来，这个巴格达的暴君因为他的石油财富和紧靠波斯湾的位置而入侵这个酋长国。科威特，1899年成为英国的保护国。于1961年才获得独立。但伊拉克并不承认到它的边界。这次入侵立即遭到联合国的谴责，并导致美国主导的多国部队的干预。科威特将在次年2月得到解放。

历史上的今天还发生了什么？戳此了解！
欲获沪元奖励，戳此做作业！
本节目选自《Aujourd‘hui dans l’histoire》