声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌名:Cinq ou six années

歌手:Jeanne Cherhal

香颂歌词:

Le long des longs cheveux de dix-sept ans
Que je nouais de temps en temps
Glissaient parfois quelques mains nues, que sont-elles devenues ?
Le long des longues nuits dans la pénombre
Je me disais "Ça y est, je sombre"
Et j'attendais le petit jour qui revenait toujours

Cinq ou six années de presque rien, âge imbécile, âge désespéré
Cinq ou six années, je me souviens, j'étais l'argile et le feu mélangés

Le long des longs couloirs de ce lycée où je m'ennuyais à crever
Je traçais des mots sur les murs sans qu'on me voie, bien sûr !
Le long des longues journées noires et blanches
Les deux mains cachées dans mes manches
J'aurais donné pour être ailleurs un morceau de mon cœur

Cinq ou six années de presque rien, âge imbécile, âge désespéré
Cinq ou six années, je me souviens, j'étais l'argile et le feu mélangés

Le long des longs dimanches agonisants, dieu ! Je détestais le présent
Et me réfugiais dans ma tour où je mourais d'amour
Le long des longues lettres clandestines que j'écrivais en héroïne
J'imaginais en grand secret que, pour moi, on mourait

Cinq ou six années de presque rien, âge imbécile, âge désespéré
Cinq ou six années, je me souviens, j'étais l'argile et le feu mélangés

Le long des longs cheveux de dix-sept ans
Que tu nouais de temps en temps
Glissaient parfois quelques mains nues, que sont-elles devenues ?
Le long des longues nuits dans la pénombre
Je me disais "Ça y est, je sombre !"
Et j'attendais le petit jour qui revenait toujours

Cinq ou six années de presque rien, âge imbécile, âge désespéré
Cinq ou six années, je me souviens, j'étais l'argile et le feu mélangés
Cinq ou six années de presque rien.

<本文源自小U法语节目单『踱步法语』提供>