（工体近万人双手指天默哀，图片选自@王磊__Alex）

新闻回顾：

8月1日晚，备受瞩目的京穗大战（北京国安与广州恒大）在北京工人体育场打响，赛前奏国歌仪式后，工体看台上近万名观众自发集体将双手指向天空，为7.23动车事故中遇难的同胞默哀。在这一刻，虽然无声无言，但所有的悲痛和沉重都在传送。

默哀法语怎么说？

默哀：Une minute de silence

例句：Une minute de silence a été observée à la mémoire des 76 victimes des attaques qui ont frappé la Norvège vendredi 22 juillet.

人们为7月22日挪威遇袭的76位遇难者默哀一分钟。

默哀起源于法国

Une minute de silence est originaire de la France, où pour la première fois, le 11 novembre 1919, on fêta le premier anniversaire de l'armistice de 1918. Elle s'est par la suite répandue dans de nombreux pays.

第一次默哀是在法国。1919年11月11日，人们为了纪念一战停战协定签署一周年而举行了默哀。随后，这种仪式也流传到其他众国。

默哀的时间

Une minute de silence est un moment de recueillement, signe d'hommage. Elle tient son nom de sa durée, traditionnellement une minute, mais sa durée peut être différente.

默哀是片刻的肃立静思，是一个表达敬意（和悼念）的动作。根据时长来命名（比如一分钟默哀，三分钟默哀），传统来说是一分钟，但持续时间也会根据具体情况而有所不同。