Titeuf, le film (3D)

坏子子迪德夫，又译为坏小子迪德夫电影版、搞怪小子迪德夫；英文名为Titeuf: The Film

Date de sortie cinéma : 6 avril 2011
Film déjà disponible en DVD depuis le : 6 août 2011
Film déjà disponible en Blu-ray depuis le : 6 août 2011
Réalisé par Zep
Avec Donald Reignoux, Maria Pacôme, Jean Rochefort, etc.
Film pour enfants à partir de 6 ans
Long-métrage français 
Genre : Animation
Durée : 01h27min
Année de production : 2010
Distributeur : Pathé Distribution
上映时间：2011年4月6日
DVD上市时间：2011年8月6日
蓝光光盘上市时间：2011年8月6日
导演: 泽普
配音演员：罗纳德·雷诺，玛丽亚·巴科姆，让·雷谢夫，等
6岁以上儿童片
法国电影
类型：动画片
长度：1小时27分钟
拍片年份：2010年
发行商：百代电影发行公司

Synopsis : Catastrophe ! Nadia fête son anniversaire et Titeuf n’est pas invité ! Pourquoi ? Comment a-t-elle pu l’oublier alors qu’il soigne son attitude over-séductive à chaque fois qu’il la croise ? Mais un séisme plus important encore va secouer la vie de Titeuf et la faire basculer dans le chaos car décidément les adultes, une fois de plus, sont vraiment trop nuls… Titeuf, pareil à lui-même, va tenter de comprendre ce qui lui arrive et va multiplier les stratagèmes désastreux pour réparer sa vie… tout en ne perdant pas de vue son objectif : être invité à l’anniversaire de Nadia !

电影提要：杯具啊！纳迪娅庆祝生日，迪德夫竟然没被邀请！为神马啊？每次两人擦肩而过时，他总是精心摆出一幅过分诱惑的态度，她肿么可以忘了他？但一个更为重要的震荡将进一步扰乱迪德夫的生活，使他陷入混乱，因为很显然，大人们，再次被证明，实在是一无是处…迪德夫，以他一贯作风，将试着理解发生在他身上的一切，并为挽救他的生活而大量使出糟糕的计策…同时毫不忽略他的目的：得到纳迪亚生日庆祝的邀请！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明“沪江法语”

【精彩剧情欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。