Date de sortie cinéma : 28 septembre 2005
Film déjà disponible en DVD depuis le : 19 avril 2006
Réalisé par Eric Civanyan
Avec Gérard Jugnot, Jean Dujardin, Mélanie Doutey, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h35min
Année de production : 2004
Distributeur : SND
上映时间：2005年9月28日
DVD上市时间：2006年4月19日
导演: 埃里克·西万阳
演员：杰拉尔·朱诺，让·杜雅尔丹，梅兰妮·杜迪，等
类型：喜剧片
长度：1小时35分钟
拍片年份：2004年
发行商：SND

Synopsis : Paris, juillet 1830. Valentin se perd dans l'alcool, le jeu, les femmes. Il ne croit pas en la vie et surtout pas en l'amour. Son oncle Van Buck ne croit qu'aux vertus de l'argent et du commerce. Irrité par les extravagances de son neveu, Van Buck veut lui faire épouser Cécile, la jeune fille de la baronne de Mantes...

电影提要：1830年7月，巴黎。瓦伦丁整天沉迷于美酒、赌博和女人中。他不相信生活，更不相信爱情。而他的叔叔凡·布克则只相信金钱和生意的好处。凡·布克对他侄儿荒唐的行为深感不满，于是想要他娶一位芒特男爵夫人年轻的女儿，塞西尔为妻。。。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明“沪江法语”

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。