当年的剧照：杰拉·菲利浦与达尼尔·达黎欧分别饰演的于连·索海尔和德·雷纳夫人

Date de sortie cinéma : inconnue
Film déjà disponible en DVD depuis le : 15 juin 2010
Film déjà disponible en Blu-ray depuis le : 15 juin 2010
Réalisé par Claude Autant-Lara
Avec Gérard Philippe, Danielle Darrieux, Jean Martinelli,etc.
Long-métrage italien, français
Genre : Drame
Durée : 03h05min
Année de production : 1954
上映时间：未知
DVD上市时间：2010年6月15日
蓝光光碟上市时间：2010年6月15日
导演：克劳特·乌当-拉哈
演员：杰拉·菲利浦，达尼尔·达黎欧，让·马蒂奈利，等
法国、意大利电影
类型：剧情片
长度：3小时05分钟
拍片年份：1954年

Synopsis : L'histoire de Julien Sorel, arriviste immortalisé par Stendhal, qui renonce à l'armée pour l'Eglise mais que l'amour mènera à la guillotine.

电影提要：因司汤达的小说而变成了不朽的野心家于连·索海尔，为了教会而放弃了从军的梦想，但最终爱情却将他引向了断头台。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明“沪江法语”

时光网上有关这部电影的一些幕后花絮：
此片改编自法国作家斯汤达最为著名的文学名著，曾在我国上映，上影厂的配音版曾为其增色不少。应该说，电影中的表现技巧流于俗套，基本上严格按照原著描述，原著中强烈的戏剧冲突和剧情高潮使本片依然能够打动观众。当红明星菲利浦扮演的于连，是整部电影最具神采的地方。1961年和1998年两度重拍成电视版。

小编注:《红与黑》中于连的第二个情人玛蒂尔德·德·拉莫尔所醉心的、有关于她的一位先人被砍头后，她的情人抱着他的头下葬的故事，源自玛戈王后和她因密谋反对查理九世而被砍头的情人约瑟夫·博尼·德·拉莫尔的历史事件。

【精彩剧情欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。