大家爱吃的精致甜点是不是做起来都很复杂很耗时间呢？于是今天给大家推荐一款简单到不行的美味小甜点：Brochettes pastèque melon jambon cru。西瓜蜜瓜切一切，再串上火腿就大功告成了哦！

Ingrédients(pour 6 personnes) :
1/4 de pastèque
1/2 melon
6 à 8 tranches de jambon cru

配料（6人份）：
1/4个西瓜
半个蜜瓜
6-8片生火腿


Préparation
1. Coupez la chair de pastèque en cubes.
2. Coupez la chair du melon en cubes légèrement plus petit.
3. Emincez le jambon en fines lanières.
4. Déposez un cube de melon sur un cube de pastèque. Surmontez d'une lanière de jambon et fixez avec un pique.

制作：
把西瓜瓤切成丁。
把蜜瓜瓤切成稍微更小一些的丁。
把火腿切成薄薄的狭长带状。
把一块蜜瓜丁放在一块西瓜丁上，再放上一条火腿片，然后用小签子串起来就ok啦~

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明沪江法语。