课堂用语

1)Le professeur peut dire/ demander :(老师经常说的话)

- Répétez, s'il vous plaît / Répète, s'il te plaît!

请再重复一遍

- Ecoutez ! / Ecoute! 

认真听!

- Regardez le tableau ! / Regarde le tableau! 

看黑板!

- Travaillez par 2 / Travaillez en groupe! 

2人一组/ 小组讨论!

- Copiez les mots dans le cahier, s'il vous plaît! 

请抄下这些单词!

- Ouvrez votre livre, à la page XXX, lisez avec moi ! (Fermez) 

请把书翻到XX页,跟我读!

- Faites attention à la conjugaison ! Fais attention à la conjugaison ! 

注意动词变位!

- Commence à lire, s'il te plaît! 

请开始读!

- Tu continues, s'il te plaît! 

请继续!

- Parle plus fort, s'il te plaît! 

请再大声一点!

- Viens au tableau! 

来写在黑板上!

- Tu peux épeler le mot, s'il te plaît? 

你可以把这个单词拼出来么?

- Qui peut l'aider? 

谁能帮助他?

- Vous êtes prêts? 

准备好了吗?

- Vous comprenez? 

你们明白了吗?

- C'est fini?  

完成了没有?

- Est-ce qu'on peut commencer?

我们可以开始了吗?

2) L'élève(e) peut dire / demander :(学生想跟老师互动时可以说的话)

- Comment ça s'écrit, s'il vous plaît? 

您能告诉我,这个怎么写么?

- Qu'est-ce que ça veut dire? 

这是什么意思呢?

- Vous pouvez expliquer, s'il vous plaît? 

您能解释一下么?

- Vous pouvez répéter, s'il vous plaît? 

 您能再讲一遍么?

- Je dois faire quoi? / Il faut faire quoi? 

我该怎么做呢?

- Excusez-moi, je ne comprends pas. 

不好意思,我不明白。

- Je n'entends pas (bien). 

我没有听见(听清)

- Je n'arrive pas à lire. / Je ne peux pas lire. 

我读不来。

- (Parlez)plus lentement, s'il vous plaît! 

请您讲的慢一些!

- Parlez plus fort, s’il vous plaît. 

请您讲大声些!

- Puis-je aller aux toilettes ? 

我可以上厕所吗?